1. FRIENDS – Staffel 1 bis 10 [Blu-ray] für 51€ inkl. Versand bei Amazon.fr *UPDATE*

    29 mydealz 25. Januar, 2014

    UPDATE 3

    Jetzt sogar für unter 51€. Wirklich ein genialer Preis für 10 Staffeln auf Blu-Ray (danke the1ralf):

    Ursprüngliches UPDATE 2 vom 16.1.2014

    Wieder verfügbar. Danke the watcher!

    Ursprüngliches UPDATE 1 vom 8.1.2014

    the watcher hat gemeldet, dass es die Box mal wieder sehr günstig in Frankreich gibt – zum neuen Bestpreis:

    So, ganz kurz noch der Hinweis, dass die Friends-Box bei Amazon.it mal wieder vorrätig und somit auch bestellbar ist. Es handelt sich um die französische Box, die Amazon Italien hier verkauft. Aber diese verfügt ebenfalls über die deutsche und englische Tonspur sowie deutsche und englische Untertitel:

    War die DVD-Box noch im 4:3 Format und litt teilweise unter mittelmäßiger Bild-Qualität, gibt es die Serie jetzt endlich im echten 16:9 Format. Der Ton bleibt weiterhin auf Deutsch Dolby 2.0, auf englisch gibt es Dolby Digital 5.1. Leider gibt es bei der deutschen Tonspur bei der 10. Staffel einen Tonhöhen-Fehler. So gibt es dann bei Amazon im Schnitt nur 4,5 Sterne. Ob es mit einer Lieferung noch rechtzeitig zu Weihnachten klappt, möchte ich langsam allerdings nicht mehr garantieren. :)

    Danke, levi1984!

  2. 29 Kommentare

  3. “Lingua: Francese, Inglese, Spagnolo, Olandese
    Sottotitoli: Francese, Svedese, Spagnolo, Portoghese, Norvegese, Giapponese, Finlandese, Inglese, Olandese, Cinese, Danese”

    Laut Beschreibung KEINE deutsche Tonspur !!!!

  4. Es gibt glaube ich 2 französische Boxen, die bei Amazon hat wohl nur die Sprachen
    ““Lingua: Francese, Inglese, Spagnolo, Olandese”

    die andere französische Box, auf die bei HukD verwiesen wird

    http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/friends-the-complete-series-fr-import-blu-ray-disc

    hat die Sprachen : “German DD 2.0
    English DD 5.1
    Japanese DD 2.0
    French DD 2.0
    Spanish DD 2.0 ”

  5. Ist da jetzt die dt. Tonspur mit dabei oder nicht?

  6. Habe auch in einem anderen Forum gelesen, das die französische Version keine deutsche Tonspur haben soll, also Vorsicht !

    Sorry für meine 3 posts, Editierfunktion geht nicht…

  7. Huibuh:
    Ist da jetzt die dt. Tonspur mit dabei oder nicht?

    Huibuh:
    Ist da jetzt die dt. Tonspur mit dabei oder nicht?

    Der Admin bezieht sich auf HUkD und dort wird auf eine andere französische Version verwiesen, also hat die aktuelle auf amazon.it wohl KEINE !

  8. Also bei amazon.fr stand auch nichts von deutsch dabei, hinten auf der Box steht nichts von ner deutschen Tonspur und trotzdem ist natürlich eine drauf ;)

  9. tvjunk:
    Also bei amazon.fr stand auch nichts von deutsch dabei, hinten auf der Box steht nichts von ner deutschen Tonspur und trotzdem ist natürlich eine drauf

    Woher beziehst du deine Infos, habe in einem anderen Forum gelesen , das keine Tonspur dabei sein soll, hast du GENAU diese Box oder sind das nur Mutmaßungen, zumal es verdammt nervig und teuersein kann , die Box auf eigene Kosten wieder nach Italien zurückzusenden.

  10. es gibt nur eine französische Version und die hat auch die dt. Tonspur drauf.

  11. Kann ich bestätigen, die franz. hat zumind. bis zur 3ten Staffel deutsch. Weiter bin ich noch nicht…

  12. mhhhhhh: Woher beziehst du deine Infos, habe in einem anderen Forum gelesen , das keine Tonspur dabei sein soll, hast du GENAU diese Box oder sind das nur Mutmaßungen, zumal es verdammt nervigund teuersein kann , die Box auf eigene Kosten wieder nach Italien zurückzusenden.

    Ich habe eine Box mit der gleichen ASIN bei Amazon.fr gekauft. Bei Amazon.fr war ebenfalls keine deutsche Tonspur aufgeführt (es gab die gleiche sinnfreie Diskussion). Da alle verfügbaren Informationen darauf hingedeutet haben, dass es sowieso nur eine Pressung gibt habe ich die Box bestellt. Hinten auf der Box war wiederum keine dt. Tonspur aufgelistet, war aber natürlich doch drauf.

  13. Audio : Espagnol, Allemand, Français, Japonais, Néerlandais, Portugais, Anglais

  14. Ein verdammt guter Preis für diese Box.
    55,58€ für fast 90 Stunden Unterhaltung. Da kommen sonst nur wenige Spiele hin bei so einem Preis-Leistungsverhältnis.
    Das mit der verhunzten deutschen Tonspur bei Staffel 10 ist allerdings einfach nur ärgerlich.

  15. Da geht es wohl nur um eine Folge in der 10. Staffel (jedenfalls laut einem Amazon-Kommentar).

    Aber die deutsche Synchro ist eh furchtbar und die englische Tonspur ist ja wohl okay :P

  16. Ich hatte damals über amazon.it bestellt und da war es die ASIN: B008HQCPCU
    Die hat definitiv deutsche Tonspur

  17. Problem bei der Bluray-Box ist das 16:9 Format, welches dazu führte, dass das komplette Bild beschnitten / skaliert wurde. Aufgrund dessen fehlen der Bluray-Fassung komplette Bildausschnitte, welche manche Szenen unlogisch erscheinen lassen.
    Dann doch lieber die DVD-Box mit mäßigerer Bildqualität und 4:3 Format.

    Entsprechende Screenshots sind bei Amazon zu finden und ein kompetenter Käufer hat dazu eine passende Rezension unter dem Namen “BESCHNITTENES BILD: WO IST DER KUCHEN?!” eingestellt.

  18. Mich juckt die deutsche Syncro auch nicht, habe deswegen auch zugeschlagen. Ich habe damals mit der Friends-DVD-Komplettbox mein kümmerliches Englisch aufgebessert. Heutzutage schaue ich den Großteil der Serien und Filme auf Englisch.
    Ich habs nur erwähnt, falls es unter den vielen “Deutschsyncroschauern” Leute gibt, die auf so etwas achten.

    47y14r4p: über amazon.it bestellt und da war es die

  19. und vorbei, nicht mehr zu dem Preis zu haben. Ein Glück. 55 Euro gespart =)

  20. SinErgy:
    Problem bei der Bluray-Box ist das 16:9 Format, welches dazu führte, dass das komplette Bild beschnitten / skaliert wurde. Aufgrund dessen fehlen der Bluray-Fassung komplette Bildausschnitte, welche manche Szenen unlogisch erscheinen lassen.
    Dann doch lieber die DVD-Box mit mäßigerer Bildqualität und 4:3 Format.

    Entsprechende Screenshots sind bei Amazon zu finden und ein kompetenter Käufer hat dazu eine passende Rezension unter dem Namen “BESCHNITTENES BILD: WO IST DER KUCHEN?!” eingestellt.

    Nicht nur das, auch gibt es auf BR nur die TV-Fassung nicht aber die extended Version: “Der Interessent steht nun also vor einem Trade-Off: Längere Folgen oder die beste Bildqualität? Die Serie sieht auf BD nämlich wirklich toll aus.”
    Quelle: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=915997

    Da ich Friends beinahe auswendig kenne ^^, wäre mir das mit dem Kuchen (usw.) egal, dafür habe ich die bessere Qually. Aber Ich möchte eben die extended Version.

    Schade, dass ich meine 15th Anniversary-Box verkauft habe :/

  21. Diese geniale Serie nicht im Original zu sehen ist eh ein Frevel

  22. IRGENDWANN…. aber kann jemand was dazu sagen ob das echt bessere qualität ist als dvd. man hört ja oft das bluray nicht gleich bluray ist vorallem wenn sie digital aufgemotz wurden.

  23. Die Quali auf BD ist sehr unterschiedlich, vor allem fallen dann die teilweisen Unschärfen mehr auf als auf der DVD.
    Aber: trotz allem ein riesen Schritt, was die Schärfe angeht, außerdem mehr Bild (was dazu führt, daß man teilweise stand-ins sieht, die anstelle des eigentlichen Schauspielers angesprochen werden.. :-) Wir haben es mit der normalen DVD-Fassung verglichen, da führt das 4:3 Bild dazu, dass von diesen Personen maximal die Nasenspitze zu sehen, man also nicht erkennt, dass da jemand falsches steht…!)
    Aber: definitiv kaufenswert!! Und: unbedingt auf englisch schauen, die deutsche Syncro ist echt grottig im direkten Vergleich!

  24. Man sieht schon hin und wieder den Qualitätsunterschied, da bei Überblendungen und einzelnen Stellen mal die Aufbesserung auf Bluray vergessen wurde. Ist aber eher selten und da merkt man erst recht, was es für ein krasser Unterschied ist.
    Insg. empfehle ich die Bluray Version im Vergleich!
    Das deutsche ist meines erachtens die gleiche Sync. als im TV damals. Also nicht schlechter, falls es vom Vorredner so rüberkommt. Die Originalfassung ist aber natürlich besser.

  25. Sind da echt alle Staffeln auf Portugiesisch & Niederländisch (!) enthalten, bzw. tatsächlich synchronisiert worden? Dachte immer, in den Niederlanden läuft fast alles (mit Ausnahme von eigensprachigen und/oder Kinderproduktionen) in Englisch mit Untertiteln?

    Wäre dann ja ein guter Deal zum Sprachen lernen…

  26. Zur Zeit nochmal 5€ billiger. Verfügbar ab 29.Januar.

  27. boah, super Preis. hätten wir nicht vor ein paar Jahren alle Staffeln zusammen für 50 Euro bei Media Markt gekauft, würde ich jetzt definitiv zuschlagen!

  28. Der Text auf der Rückseite/Papschuber sind also folglich Fränzösisch? Weiß nicht ob ich ihn mir so in die Sammlung stellen will.

    Gibts sonst noch was günstiges was man mitbestellen kann?

  29. Das würde mich auch interessieren.
    Kann das vielleicht jemand bestätigen, der sich bereits die Box aus Frankreich bestellt hat: Sind die Texte, vor allem auch des beigelegten Episodenführers und auf den Blu-ray-Hüllen, französisch?
    Oder vielleicht doch englisch?

  30. boaaah und in die Schweiz für nur 37,XX EUR :D

  31. Habe es mir letzte Woche bestelt (auch für 42€ in die Schweiz ;) ) und kann bestätigen dass die Booklets komplett auf französisch sind!

  32. Sag was dazu

    Schon registriert? Einloggen