1. Ein Satz warme Ohren – kostenlose Hörbücher *UPDATE*

    356 mydealz 13. November, 2011

    UPDATE 1

    Mit Catherine Jinks – Teuflisches Genie und Henning Mankell “Wallander: Der wunde Punkt” wurden wieder mal 2 neue Hörspiele unten hinzugefügt. Danke MIB2001, NurEineWahrheit und togemini.

    Ursprünglicher Artikel vom 17.04.2009:

    Aktuell gibt es wieder die Möglichkeit einige Hörbücher kostenlos herunterzuladen.

    Audible verschenkt Hörbucher:

    alterra

    Auch dieses Mal möchte ich auf die allgemein kostenlose Alternative von Vorleser.net hinweisen.

    Über die kostenlosen Testaktionen von Libri, habe ich ja schonmal geschrieben. Aktuell gibt es wieder die Möglichkeit einige Hörbücher kostenlos herunterzuladen.

    Libri ist spendabel:

    londonperry2

    http://hukd.mydealz.de/freebies/audible-kostenloses-h%C3%B6rbuch-freiherr-von-m%C3%BCnchhausen/18907
  2. 354 Kommentare

  3. Erster!^^

  4. Ist nicht nur für Neukunden. Auch mit bestehenden Account kann man das Audible-HB ziehen. Nur so am Rande.

  5. Zitat Poveretto :

    Ist nicht nur für Neukunden. Auch mit bestehenden Account kann man das Audible-HB ziehen. Nur so am Rande.

    Danke

  6. und wie wird das hörbuch konvertiert oder kann ich es nur am pc anhören?

  7. Nae. Du kannst dann auswählen, ob Du eine MusikCD brennen willst oder es als MP3 für Deinen Player haben willst.

  8. Danke für den Tipp!
    Das Audible Hörbuch ist mit 32kBit/s aber recht bescheiden. Aber nem geschenkten Barsch…
    Perry Rhodan läd noch…
    In diesem Sinne – happy weekend!

  9. Hmmm…also die Hörprobe hört sich aber wesentlich besser an als dann nachher am PC. Sind die dann alle so “blechern hohl”?
    So wirklich klar komme ich noch nicht mit dem Manager. werd mal probieren das als mp3 zu brennen
    Falls jemand nen Tipp hat immer her damit :-)

  10. habe den Audible Gutschein genutzt und das Hörbuch heruntergeladen, danach habe ich bei der Audible-Suche “kostenlos” eingegeben und folgendes Hörbuch gefunden:
    Kostenlos zum P.M. Start – Freud-Special
    – also wer Interesse hat, dieses Hörbuch gibt es zusätzlich kostenfrei –
    Ciao Diniz

  11. wenn ich über die suche gehe,bekomme ich das hörbuch aber nicht gratis angezeigt….wo muss ich denn mit dem code hin?!?!

    Zitat Poveretto :

    Ist nicht nur für Neukunden. Auch mit bestehenden Account kann man das Audible-HB ziehen. Nur so am Rande.

    bekZitat Poveretto :

    Ist nicht nur für Neukunden. Auch mit bestehenden Account kann man das Audible-HB ziehen. Nur so am Rande.

  12. So brennen hat geklappt. Ist zwar etwas umständlich. Erst Downloaden dann brennen usw…

    Aber ich habe festgestellt, das das Hörbuch ja nur Mono ist. Sind das etwa alle Bücher da und auch die Bitrate so niedrig?

    Weil die haben da ja nur 4 Qualistufen und ich habe schon die höchste.
    Bin nämlich beim Überlegen das Angebot mit dem Player noch zu nehmen, aber wenn die da so schlechte Quali haben lohnt sich das ja überhaupt nicht :-(

  13. Was soll ich denn mit der aw_dhelper.pl Datei machen? Mehr bekomme ich bei Audible weder mit FF noch mit Opera.

  14. wie und wo genau setzte ich denn diesen audible gutschein ein?!!??

    grüße!
    Zitat Poveretto :

    Ist nicht nur für Neukunden. Auch mit bestehenden Account kann man das Audible-HB ziehen. Nur so am Rande.

  15. Zitat i.mer :

    Was soll ich denn mit der aw_dhelper.pl Datei machen? Mehr bekomme ich bei Audible weder mit FF noch mit Opera.

    Wenn Du die mit Firefox nicht speicherst sondern direkt öffnest, startet sich das Download-Programm von Audible, das benötigt wird, um das Hörbuch herunter zu laden.

  16. Wer weitere kostenlose Inhalte von audible möchte, braucht nur die erweiterte Suche nutzen … so gibts z.B.:
    – Best-of Emotion
    – Katechismus der Familie Musgrave (Sherlock Holmes)
    – Peter Lundt und das Keuchen des Karpfens
    – Schiller – Krimi und Balladen
    – Vertrauensfrage Gerhard Schröder
    – Die Wohlgesinnten (Folge 1)
    – Zielzeit (Perry Rhodan Nr. 2400)
    – ZeitWissen, August 2005
    – Badete van Veeteren jemals im See von Kumla?
    – Technology Review , Sonderedition Juni 2007
    – 2 Kriminal-Kurzgeschichten
    – Die Königstochter und die Katze
    – Preview: Eragon 2
    – Die Übung des goldenen Lichts
    – Die Gewinner des Hörspielwettbewerbs Hörsport 2006
    – Skip und die Suche nach den verlorenen Ostereiern
    – Eine kleine Drachengeschichte

    und vieles mehr, wenn man die Stichwörter: Hörletter, Interview, Blaues Sofa, Hörtipp, usw. sucht

  17. Danke für die vielen Einsendungen.

  18. Der Direktdownload funktioniert bei mir im Downloadmanager. Einfach den Link hinzufügen und KEINE maximalen Verbindungsversuche einstellen. Dann ging es bei mir nach ein paar Minuten. Ich benutze den FreeDownloadManager, ist sehr zu empfehlen.

  19. Zitat Jensn :

    Der Direktdownload funktioniert bei mir im Downloadmanager. Einfach den Link hinzufügen und KEINE maximalen Verbindungsversuche einstellen. Dann ging es bei mir nach ein paar Minuten. Ich benutze den FreeDownloadManager, ist sehr zu empfehlen.

    Ergänzung:
    Im genannten Beispiel dem FDM dazu, wenn man den Download hinzufügt, unten auf “Erweitert” klicken, dann im neuen Fenster den Haken bei “Maximale Anzahl der Verbindungsversuche” entfernen und bestätigen.

  20. unter https://www.audible.de/adde/site/homepage.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&load=offerDetails den Gutscheincode “R1XIE9QB” eingeben und das kostenlose Hörbuch “Dr. Jekyll und Mr. Hyde” ins audible-Konto aufnehmen!

  21. Gibt’s keinen Alternativlink zum Grisham-Hörbuch? Hat jemand ne Idee?

  22. Also ich habe es ganz normal mit FlashGet laden können.
    Am Anfang dauerte es zwar, aber dann ging es mit ca. 120 kb/s recht zügig.

  23. Jupp! Mit flashget läufts! Danke keule!

  24. Jetzt ist der Server offline und der Link geht nicht mehr, schade :-(

  25. kann jmd das hörbuch touchdown evtl zur verfügung stellen bzw. über einen upload-dienst, fahre morgen 8h mit dem auto da würde das super passen, server ist leider down bzw seite gibt es beim ADAC nicht mehr

  26. werde es bei rapid hochstellen

  27. super danke !

  28. danke für den upload!

  29. Hab jetzt alle Teildateien geladen und igendiwe zeigt er mir nach dem Entpacken immer dieselben Dateien an in jedem Teilpaket?!

    Danke Euch.

  30. Ist immer dasselbe.Ein Teil reicht aus.

  31. Na DU brauchst schon alle 5 rardateien, ansonsten bekommste Fehler.

  32. Audible hat jetzt endlich auch das AAX-Format in Deutschland. D.h. 128kbps und Stereo!

    Wenn man den Rechner dann einfach mal ein paar Stunden laufen lässt und den Stereo Mix per Audacity (o.ä) wieder aufnimmt, kann man das DRM auch los werden. (Oder man kauft sich eines der vielen DRM-befrei-Programme.)

  33. unter http://www.audible.de kann man jetzt “Der Fotograf” von John Katzenbach kostenlos downloaden.
    Falls es nicht auf der Startseite angezeigt wird, dann den Code “8b5tz2″ unter http://www.raus-audible” eingeben.
    Leider wieder nur für Neukunden!

  34. Zitat franz642 :

    unter http://www.audible.de kann man jetzt “Der Fotograf” von John Katzenbach kostenlos downloaden.
    Falls es nicht auf der Startseite angezeigt wird, dann den Code “8b5tz2″ unter http://www.raus-audible.de” eingeben.
    Leider wieder nur für Neukunden!

    Die Adresse für raus-audible.de hat im vorherigen Kommentar nicht gestimmt. Hier ist die korrekte URL für das Hörbuch Magazin

  35. also ich komme jedesmal zur gleichen seite – was soll denn da nicht gestimmt haben?

  36. Danke Teoha

  37. Danke für den Audible-Gutschein Katzenbacher. Hat für mein Account funktioniert!

  38. Wie ist das denn mit den Lizenzen der Hörbücher?
    Ich glaube nämlich das es ziemlich gefährlich werden könnte mit dem Rapidshare Link hier in den Kommentaren (hab nicht reingesehen ob da wirklich n Hörbuch drin ist). Denn nur weil es kostenlos runtergelanden werden kann heißt es ja nicht das es auch jeder frei verteilen darf.

    naja btt:

    Die Libri Bücher laufen bei mir mit 5 kb/s also kann ich noch nicht viel dazu sagen. :(

    Die Audible Bücher werd ich wohl nicht ohne Windows abspielen können oder?
    Wär schön wenn mir jemand sagen könnte ob es die Software auch für Linux gibt..

    Aber trotzdem ein riesengroßen Dank für die links admin :)

  39. @franz nur das .de hat wohl gefehlt :D

  40. Sind die alle auf Deutsch oder gibts da auch in Englisch? Z.B. Dr.Jekyll & Mr.Hyde könnte (Teoretisch) auch auf Englisch sein:-), aber ich vermute die sind alle auf Deutsch? Thanks!

  41. Alle auf deutsch :)

  42. Der Gutscheincode für der Fotograf wird bei mir mit Audibleaccount als ungültig angezeigt.

    Beim Klick auf das Link-Bild mit den 3 kostenlosen Hörbüchern legt er mir immer nur die Anstalt in den Warenkorb.

    Kann mir Jemand sagen, wie es mit den anderen Hörbüchern funzt?

    Danke Euch.

  43. Die beiden Englische Titel komme nicht in den Warenkorb.
    Egal auf welchen Link ich klicke, die Meldung sagt dann nur das “Die Anstalt” schon im der Sammlung ist und von den anderen beiden ist keine Rede.
    Was mach ich falscH?

  44. Ich mache das immer so: Ich logge mich bei Audible aus und klicke dann auf den Link und gebe den Gutscheincode ein und logge mich danach erst ein. Hat bis jetzt immer geklappt. Wenn ich schon vorher eingeloggt war hat es bei mir auch nicht geklappt

  45. Auch wenn ich nicht eingeloggt bin oder einen anderen Browser benutze klappt es leider nicht.
    Mir ist aufgefallen das man aber eine Angebotseite bekommt und dort den Offercode am Ende ändern kann.
    zB gibt es dann ein Hörbuch p. M. für 7,95 oder 2 für 14,95 .
    Kann man das irgendwie nutzen?

  46. Hallo,

    wie bekomm ich denn das jetzt als mp3 Datei, damit ich es im Auto hören kann?

  47. Das ist leider nen bischen kacke gelöst. Entweder erst ne CD brennen und dann selber rippen oder direkt mit dbPowerAmp (keine Ahnung wie legal/illegal das ist):
    http://board.gulli.com/thread/410116-audible-dateien-in-mp3-umwandeln/#8

  48. Vielen Dank für den Link :)

  49. Wie bekommt man nun die beiden Hörbücher “Divine Evil” und “Fear itself”? Die Links oben gehen leider nicht … und selbst bei Google durch Eingabe von “Fear itself bzw. Divine Evil / gratis / audible” gibts nur 2 relevante Seiten – und bei der zweiten (United-Teamplayers) find ich auch keine nützlichen Links. Danke für paar Tipps! ;-)

  50. Genau dieses Problem habe ich auch. Habe auch alles probiert. Wenn es bei Audible diese Bücher gibt, dann nur gegen Geld. Aber FOR FREE leider nicht. Irgendwas stimmt da nicht.

  51. aber woher stammt dann dieses Bild, welches ganz oben angepint ist!?

  52. Das Lied von Eis und Feuer ist absolut Pflichtlektüre/gehör wenn ihr Fantasybücher mögt.. wobei ich nicht weiss wie gut die Übersetzung ist, ich habs auf englisch gelesen.

  53. Das Lied von Eis und Feuer ist nur knapp 10 Minuten lang – das kann ja wohl bestenfalls das erste Kapitel sein.

    Übrigens: Beim Download dieses Audible-Download-Managers schlägt bei mir AntiVir Alarm.

  54. Zitat T :

    Das Lied von Eis und Feuer ist nur knapp 10 Minuten lang – das kann ja wohl bestenfalls das erste Kapitel sein.

    OK, vergesst das. Die Anzeige auf der Webseite ist falsch. Wenn man es runtergeladen hat, ist es knapp 5 Stunden lang.

  55. Das sind keine Minuten, sondern Stunden…

  56. In der aktuellen TV-Spielfilm Ausgabe gibt es einen Gutschein für ein kostenloses Hörbuch von Audible.

    Gutscheincode für Sebastian Fitzeks “Kind”:
    8MW93QP2

    Gültigkeit:
    19.07.09

    Eingangsseite: (Anmeldung)
    http://audible.de/tvspielfilm

    Viel Spaß beim anhören.

    mfg
    Ingamecaster

  57. Vielen Dank – “Das Kind” wollte ich diesen Monat eigentlich übers Flex-abo laden – toll, dass ich es nun umsonst bekomme und ich mich nicht ärgern brauch. Übrigens lieber Admin – die beiden englischen Titel (Nora Roberts – Divine Evil & Walter Mosley – Fear itself) gehen leider nicht – wurde schon besprochen. Kannst du da mal schauen, ob ein falsche Link vorliegt. Dankeschön!

  58. Ne, es geht leider nicht mehr. Hat audible wohl gefixed.

  59. scheint von anfang an nicht gegangen zu sein … aber ist ja auch erstmal genug Stoff! ;-)

  60. Vielen Dank für die Gutscheine. Endlich wieder Hörbücher hören ;) Hoffentlich gibt’s bald wieder neue Gutscheine, hehe.

  61. Zitat T :

    Das Lied von Eis und Feuer ist nur knapp 10 Minuten lang – das kann ja wohl bestenfalls das erste Kapitel sein.

    Übrigens: Beim Download dieses Audible-Download-Managers schlägt bei mir AntiVir Alarm.

    Nennt sich gekürzt, aber egal. Lesen bildet, aber wer es nicht kann bleibt für immer dumm.

  62. @ franz642: Gern geschehen.

    Werde meine Augen weiterhin nach guten Hörbuch-Gutscheinen offenhalten.

    mfg
    Ingamecaster

  63. Carsten Pietzsch Juli 14, 2009 um 4:14 pm

    Zitat miro :

    Ich mache das immer so: Ich logge mich bei Audible aus und klicke dann auf den Link und gebe den Gutscheincode ein und logge mich danach erst ein. Hat bis jetzt immer geklappt. Wenn ich schon vorher eingeloggt war hat es bei mir auch nicht geklappt

    So habe ich es jetzt auch (als Bestandskunde) probiert. Und es geht. Nun habe ich 6 Hörbücher mehr in meiner Bibliothek. Danke an myDealz und miro.

  64. Habe mir die kostenlosen Hörspiele gezogen und die Quali war so lausig, dass ich sie gleich wieder gelöscht hab. Also wer gerne Sprecher hört, die durch ein Ofenrohr sprechen, der kann sichs ja mal anhören ;-)

  65. Zitat yamstar :

    Nennt sich gekürzt, aber egal. Lesen bildet, aber wer es nicht kann bleibt für immer dumm.

    selfowned.

  66. Die Anstalt scheint aber zu gehen, auch wenn es hier in der Liste durchgestrichen ist. Zumindestens bin ich grade dabei, es kostenlos runterzuladen.

  67. Damit man die Hoerspiele von audible.de auch unter Linux laden kann muss man nur den Inhalt der Datei aw_dhelper.pl vorne um http://cdl.audible.com/cgi-bin/aw_assemble_title_dynamic.aa? ergaenzen und kann dann alles als URL im Browser eingeben.

    Jetzt muss ich nur noch herausfinden wie man diesen DRM Mist unter Ubuntu abspielt…

  68. Hmm ja ganz schoen nervig dieses DRM… das schnellste unter Ubuntu war:

    1. apt-get install wine
    2. wget http://download.audible.com/AM50/AudibleDM_iTunesSetup.exe
    3. wine AudibleDM_iTunesSetup.exe
    4. wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Audible/Bin/AudibleDownloadHelper.exe
    3. Downloaden des Hoerbuchs:
    wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Audible/Bin/AudibleDownloadHelper.exe aw_dhelper.pl
    Programm beenden.
    4. wine wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Audible/Bin/AudibleDownloadHelper.exe
    Auf AudiblePodcasts klicken und Logindaten von audible.de angeben
    Programm beenden.
    5. wget http://download.audible.com/AM50/ActiveSetupN.exe
    6. wine ActiveSetupN.exe
    7. Manager starten, damit kann man das Audiobook dann schliesslich am Rechner anhoeren,
    hat aber Macken, so funktioniert “Pause” nicht, das kann man aber umgeben indem man
    im Terminal Strg-Z drueckt und zum aufgeben der Pause fg eingibt.
    wine /home/master/.wine/drive_c/Program\ Files/Audible/Bin/Manager.exe

    Die Anleitung ist nicht perfekt – es kann sein, dass Details eventuell etwas anders sind.

    Kritik zum Qualitaet von audible: Kompression zu stark, Stimme klingt blechern – Geld wuerde ich dafuer nicht ausgeben wollen.

  69. mit dem Code VBJMAPXK bekommen Neumitglieder von audible unter dem Link https://www.audible.de/adde/site/homepage.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&load=offerDetails ein gratis Hörbuch “Mount Dragon” von Douglas Preston und Lincoln Child

  70. Mittlerweile gibt es auch Perry Rhodan Folge 2500 als gratis Hörbuch.
    Z.B. hier: perry-rhodan-shop.de

  71. unter http://www.libri.de/shop/action/magazine/38735/hoerbuch_download_probe_abo.html bekommt jeder einen Gutschein für ein kostenloses Mini-Abo (Wert: 4,95€ für den ersten Monat) und kann sich damit ein beliebiges Hörbuch (Wert: beliebig) herunterladen. Das Abo kann monatlich gekündigt werden und zwar ganz einfach über einen Button “Konto kündigen” im “Mein Konto”-Bereich. Die “gekauften” Hörbücher bleiben nach Beendigung erhalten und sind weiterhin herunterladbar. Falls man das Kündigen vergisst, kostet jeder weitere Monat 9,95€ – dafür kann man pro Monat ein beliebiges Hörbuch (normales MP3 Format!) aus dem großen Sortiment von libri.de laden. Also – gutes Angebot; aber nur bis Ende Juli gültig!

  72. Übrigens – zu oben genannten Angebot passt auch noch die “Freunde-werben”-Aktion: http://www.libri.de/shop/action/account/recommendSubscription ; wer sich also anmeldet, kann sich vorher am besten werben lassen, dann erhält der Werber zusätzlich noch Hörbuch gratis. Der Werber muss kein Abonnement abgeschlossen haben – einfach einen Bekannten der bei libri registriert ist fragen, einen Zweit-Account anlegen oder sich hier übers Forum werben lassen. ;-)

  73. ADAC Hörbuch Aktion beendet!

    Hörbuch-Download “Touchdown” von John Grisham.

    Vielen Dank für Ihr Interesse. Unsere Aktion zum Gratisdownload ist leider beendet. Wir bitten um Ihr Verständnis.

  74. der code für “das kind” ist abgelaufen

  75. Kann es sein dass der Link zum “Rätsel” nicht funktioniert?
    Bei mir kommt jedenfalls nur eine neue Seite mit TAB-Titel “unbenannt”.

  76. Zitat Oliver :

    Kann es sein dass der Link zum “Rätsel” nicht funktioniert?
    Bei mir kommt jedenfalls nur eine neue Seite mit TAB-Titel “unbenannt”.

    Nö, läuft prima!

  77. Der Code für Jörg Kastner – Teufelszahl – Gutscheincode: L9NATRMV – ist abgelaufen.

  78. mit dem Code NH8V35WR bekommt ihr das Hörbuch “Riptide – Mörderische Flut” kostenlos unter https://www.audible.de/adde/site/homepage.jsp?BV_UseBVCookie=Yes&load=offerDetails

  79. John Katzenbach – Das Rätsel – Gutscheincode: MEZA8ABM – Laufzeit: 6h 42m – muss über Audible Software umgewandelt werden

    ist abgelaufen ;)

  80. Sebastian Fitzek – Das Kind – Gutscheincode: 8MW93QP2 – Laufzeit: 4h 49m – muss über Audible Software umgewandelt werden

    ist auch abgelaufen ^^

  81. Hi wo kann ich denn während des bestellvorganges den Code eingeben? bin beim letzten Schitt: Bestellen und habe nirgendwo ein Feld entdecken können.
    gruß zosch

  82. der Link zum einlösen lautet: http://www.audible.de/einloesen – dort trägst du Deinen Code ein

  83. vielen dank

  84. hab keinen geeigneten Player dafür – und umwandeln in mp3 nervt.

  85. Habe mich bei audible angemeldet und festgestellt dass ich zwingend iTunes benutzen muss :-(
    Das kommt mir nicht auf den Rechner. Gibts da noch ne andere Lösung?

  86. klar – den hauseigenen audible-Player

  87. Sven: audible

    Geht auch mit dem Media Player von Microsoft ;)

    Ich kann übrigens alle Gutscheincodes umsonst bei Audible.de einlösen. Ist das bei euch auch so? Habe jetzt mehrere kostenlose Hörbücher, als nur eins.. ^^”

  88. Ja, das ist bei mir auch so. Das einzige, was sich nicht hinzufügen lässt ist Mount Dragon, aber das kenn ich eh schon ;) (aber nicht bei dem Audible Account)

  89. Gut, da steht ja auch dran für Neukunden ^^
    Dann bin ich ja beruhigt. Und ich befürchtete schon,d ass die mich anschreiben und sagen, dass das so nicht geht :P
    Na ja, da hab ich bis zum nächsten Flexi Guthaben schööön viel zu hören *freu* :)

    Danke nochmal für den Beitrag <3 (wieso hatte ich den früher nicht gesehen? ^^)

  90. Bei Pfanni gibt es derzeit “Die verschwundene Braut” von Sir Arthur Conan Doyle. Demnächst kommt noch “William Wilson & das verräterische Herz” von Edgar Allan Poe hinzu.

    http://www.pfanni.de/de/hoerbuecher.asp?hb=1

  91. audible.de und TV Digital schenken Ihnen den Thriller “Martyrium” von Jonathan Hayes.

    So gehts zum Gratis- Download:
    1. Geben Sie die Adresse http://www.audible.de/tvdigital ein
    2. Gratis- Code FCFCNX77 eingeben.
    3. Benutzerkonto anlegen / bereits registrierte Kunden anmelden
    4. (ggf. Software installieren)
    5. Download beginnen. Das Hörbuch finden Sie unter “Meine Bibliothek”
    6. hören ;-)

  92. Bei pfanni gibts auch kostenlose Hoerbuecher und gleich im mp3-Format und ohne Registrierung. Habs dem Admin vor einigen Tagen schon gemeldet aber wurde hier nicht erwaehnt > dann halt nur so in den Kommentaren.

    http://www.pfanni.de/de/hoerbuecher.asp?hb=1

  93. Danke Tom und Martine!

  94. Danke, immer mehr davon :)

  95. Sagt mal gibt es eigentl einen Haken bei dem Audible Mini Abo?
    Gibt einen Philips GoGear Spark SA2940 4GB, 3 Hörbücher und das ganze für €9,95 + €7,95 Versandkosten?

  96. Maltee:
    Gibt einen Philips GoGear Spark SA2940 4GB, 3 Hörbücher und das ganze für €9,95 + €7,95 Versandkosten?

    Schön wär’s – ich habe mir das Angebot gleich mal angesehen. Aber es sind wohl 3 * Hörbücher für je 9,95 + 7,95 Euro = 37,80 Euro, laut den Kommentaren

  97. Sag was dazu

    Schon registriert? Einloggen

    2 Trackbacks