Update 30.08.: Box ist immer noch komplett 4 free. Nur sind lediglich die ersten drei Monate statt den damals angebotenen 12 in Frankreich ohne monatl. Nutzungsentgelt (welches aber nur bei der tatsächlichen Straßen-Nutzung entsteht: wer nicht fährt, bezahlt auch nichts).
Ursprünglicher Deal:Hallo zusammen,
Mango bietet für diesen Sommer nun die Mautbox kostenfrei an. Dieser Sommerdeal löst den 10€-
Frühlingsdeal ab
(Hinweis: derzeit zum 5€-Groupon-Deal umfunktioniert). Die Box ist für jeden und jede interessesant, der/die Frankreich, Italien, Spanien oder Portugal mit dem Auto bereisen möchte (ggf. mit Mietwagen). Zudem könnt ihr eure Box auch an eure Familie, Freunde und Bekannte verleihen, sollte(n) diese eins oder mehrere dieser Länder besuchen wollen.
Update: hier findet ihr
endlich einen
deutschen Flyer (.pdf) zur Mautbox mit vielen Infos, auch zu den Fahrzeugklassen (edit: 13.06.)
Die Verwaltungsgebühr (s.u.) wird nur im Monat der aktiven Nutzung und entsprechend des jeweiligen Landes berechnet.
Die größten Vorteile einer solchen Mautbox sind hierbei: - Zeitersparnis an den Mautstellen durch Nutzung der gesonderten Telepeage-Spur, wobei die anderen Spuren auch Telepeage haben sollten (Vermeidung von ewigen Warten bei hohem Verkehrsaufkommen)
- kein Gefummel mit Kleingeld oder Kreditkarte
- gesammelte monatliche Abrechnung vom Girokonto
Vorgehen:- Maut-Box wählen
- "J'en profite" durchklicken (bzw. entsprechende Übersetzung)
- "Nouveau Cliente" wählen
- Gutscheincode
ETE22 jetzt WEEKEND22 im Prämiencode-Feld eingeben - Bestelldaten eintragen
- Mindestens 7 Tage auf Zustellung warten (wobei das je nach Bestellaufkommen auch länger werden kann)

Als Hinweis sei gesagt, dass die Übersetzung auf der Webseite von Mango manchmal etwas irritierend ist, nachfolgend sollten alle Details klar aufgelistet sein (teilweise Copy/Paste von Groupon [da verständlicher], aber um weitere nützliche Infos erweitert).
Wichtig: Ihr bezahlt mit der Box die gleichen Gebühren für die Nutzung der mautpflichtigen Straßen + eine Monatsgebühr (variiert mit dem Land) bei Nutzung, wobei diese Monatsgebühr im ersten Jahr für Frankreich komplett entfällt. Unten findet ihr noch hilfreiche Tipps für Kundenkonto und zum Kennzeichen (jederzeit nachträglich änderbar). Die Änderung soll ca. 24h dauern (Stand 2021, thx
@scimi74) ist aber "nur" für Portugal und Italien relevant.
COPY/PASTE erweitert um ein paar Anmerkungen:
Details- Die Mautbox ist auf allen Autobahnen Frankreichs, Spaniens, Portugals und Italiens gültig
- Für über 1000 „t“ Parkplätze in Frankreich und Europa
- Durchfahrt auf reservierten Fahrspuren «t»
- Bequemes bargeld- und kontaktloses passieren der Maut = es erfolgt eine Monatsrechnung mit Einzug vom hinterlegten Giro-Konto
- Keine Fremdsprachenkenntnisse erforderlich

Dieses Angebot enthält:- Bereitstellung der Mautbox
- Kostenlose Aktivierung des Télépéage
- Kostenlose Lieferung
12jetzt nur noch 3Monate Verwaltungsgebühren für Frankreich frei (danach 1,70 €/Monat, in welchem ihr Frankreich auf Mautstraßen befahrt)- 2,40€/Monat falls auf spanischen und/oder portugiesischen Autobahnen gereist wird (für die gesamte iberische Halbinsel wird nur eine Gebühr erhoben) + 2,40€/Monat falls in Italien gefahren wird + Parkhauskosten und Mautkosten der verschiedenen Autobahngesellschaften.
- Es entstehen in den Monaten, in denen die Mautbox nicht genutzt wird, keine Kosten
- Das Abonnement kann jeder Zeit kostenlos gekündigt werden
- Die Box wird in weniger als 72 Stunden nach Bestellung verschickt (ohne Lieferzeiten)
Zusätzlich enthalten sind:- Eine Halterung, um die Box auf der Windschutzscheibe zu befestigen (Hinweis: kann auch beim Durchfahren in der Hand hochgehalten werden)
Ein Reinigungstuch, um die ausgewählte Oberfläche zu reinigen <-- war nicht dabei- Eine speziell beschichtete Tasche, in der die Mautbox nicht versehentlich erkannt wird, wenn sie nicht genutzt werden soll
- Eine Willkommensbroschüre (per e-Mail) mit nützlichen Informationen insbesondere für Spanien, Portugal und Italien
- Der Zugang zum privaten Kundenbereich, um die Ausgaben im Blick zu halten und dem Account zu verwalten
- Zugang zum Programm „Infini-t“
Voraussetzungen:- Dieses Angebot ist für private Nutzer vorbehalten.
- Gültige Bankverbindung/IBAN.
- Kennzeichen des Fahrzeuges (benötigt für Reisen in Spanien [?], Italien und Portugal); dieses kann im Kundenkonto jederzeit geändert werden und somit ist auch die Nutzung der Mautbox in einem Mietwagen möglich (letzte Aussage dazu war: bis zu 24h Dauer bis zur Umstellung)
- Mobiltelefonnummer
- Eine gültige E-Mail Adresse.
Versand:- Kostenloser Versand
- Die Box wird innerhalb von 72 Stunden (ohne Lieferzeit) nach der Registrierung auf der Mango mobilités Website zugeschickt. Versandort außerhalb von Frankreich ist in der Regel zwischen 8 - 10 Tagen nach Bestellung erreicht.
- Mithilfe des bereitgestellten Sendungsverfolgungslinks kann die Lieferung jederzeit nachverfolgt werden.
- Lieferadresse ist frei wählbar.
- Auftragsabwicklung erfolgt durch Mango mobilités.
- Kundensupport während der gesamten Dauer der Mitgliedschaft: +33 (0) 806 / 004 004 (gebührenfreie Nummer aus dem Festnetz) oder per Kontaktformular unter mango-mobilitesbyaprr.com/de/contact.
Bitte beachten:- Dauer des Vertrages: Das Abonnement ist für unbeschränkte Zeit abgeschlossen, und tritt ab Empfang der Mautbox in Kraft.
- Dieses Abonnement-Angebot ist nur mit monatlichen elektronischen Rechnungen verfügbar. Diese sind online im Kundenbereich abrufbar (keine Briefzustellungen von Papierrechnungen).
- In den Monaten, in denen die Mautbox benutzt wird, wird das Konto durch Mango mobilités mit folgenden monatlichen Kosten belastet: 1,70€/Monat (nach den ersten zwölf Monaten) falls auf französischen Autobahnen gereist wird + 2,40€/Monat falls auf spanischen und/oder portugiesischen Autobahnen gereist wird (für die gesamte iberische Halbinsel wird nur eine Gebühr erhoben) + 2,40€/Monat falls in Italien gefahren wird + Parkhauskosten und Mautkosten der verschiedenen Autobahngesellschaften.
- Keine Gebühr in den Monaten, in denen die Mautbox nicht genutzt wird
- Bei Nichtnutzung für 24 Monaten fällt eine Gebühr von 10 Euro an. Bei Bip&Go ist das sogar schon nach 12 Monaten der Fall
Kündigung des Abonnements:- Das Abonnement topEurop Mango mobilités-Abo kann jederzeit fristlos gekündigt werden. Es besteht keine Verpflichtung, eine bestimmte Laufzeit oder Kündigungsfrist einzuhalten.
- Zum Kündigen muss die Box und ein schriftlicher Antrag auf Kündigung an folgende Adresse geschickt werden: Mango mobilités by APRR – Centre Logistique, Route de Verdun, F-21200 BEAUNE (per Einschreiben ins Ausland 7,20€, thx @compact1 laut Kommentaren in GoogleMaps soll es auch möglich sein die Mautbox in Servicestationen kostenfrei abzugeben (siehe Screenshot)
- Die Kündigung ist nach Rückgabe der Mautbox sowie Zahlung aller fälligen Beträge gültig.
Widerrufsrecht von Mango mobilités:Gemäß Artikel L221-21 des frz. Verbraucherschutzgesetzes [Code de la consommation] gilt ein Widerrufsrecht innerhalb von maximal vierzehn (14) ganzen Tagen nach Erhalt Ihrer Reservierung. Dies bedeutet, dass innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Bereitstellung Ihrer Reservierung vom Widerrufsrecht Gebrauch gemacht werden kann, indem die in Artikel 9.2 der AGB genannte Vorgehensweise befolgt wird. Gemäß den Bestimmungen von Artikel L221-28 des frz. Verbraucherschutzgesetzes [Code de la consommation] wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auf die Ausübung des Widerrufsrechts verzichtet wird, sobald während der Widerrufsfrist der persönliche Code verwendet wird, um die Buchung des Abonnements bei Mango mobilités abzuschließen.
Französicher Flyer (.pdf)
Workaround Erstanmeldung im Kundenkonto und Kennzeichen: Voraussetzung für die Erstanmeldung in eurem Kundenkonto ist die Kundennummer ("250"+9 Ziffern), welche am Ende der Willkommensemail (thx,
@Meg4man) oder auch auf dem Transponder, den ihr nach ein paar Tagen im Briefkasten finden werdet, steht. Für die Erstanmeldung müsst ihr zunächst "Passwort vergessen" auswählen.
espaceclient.aprr.fr/Es kann hilfreich sein die
Sprache auf Französisch zu stellen, damit der richtige Link zugestellt werden kann (war sonst zumindest vor einem Monat noch ein Problem, thx
@Alinho76). Verwendet generell auch bei der Bestellung am besten immer Chrome mit der Sprache Französisch, die ihr direkt übersetzen lasst und somit müsst ihr euch nicht mit der Mangoeigenen Übersetzung rumschlagen.

(
Hinsweis zum Bild: wie bereits oben erwähnt, ist die Übersetzung aus dem Französischen nicht 100% grammatikalisch richtig)Im Kundenkonto könnt ihr eure (zukünftigen) Rechnungen einsehen, eure Daten verändern und auch das Kennzeichen anpassen oder neu verknüpfen. Deshalb ist es auch erstmal egal, ob ihr es bei Registrierung mit Bindestrich/Leerzeichen or whatever angegeben habt. Ich habe es letzte Jahr mit Leerzeichen angegeben, das scheint nun wohl nicht mehr zu gehen. Wenn alles zusammengeschrieben ist, sollte das auch passen. Relevant ist das Kennzeichen für Spanien, Portugal und Italien.
Bei weiteren Fragen könnt ihr auch gerne ich den Kommentaren unter den alten, abgelaufenen Deals schauen.
Servicestationen von APRR:
Die Abrechnungsperiode für die Gebühr ist
Quelle: Specific Terms and Comditions for the topEurop offer (FEPI)
Vielleicht kann das jemand, der in diesem Zeitraum unterwegs war, bestätigen?