-91°
ABGELAUFEN
Herr der Ringe Trilogie Blue-Ray Extended Version wieder günstig verfügbar

Herr der Ringe Trilogie Blue-Ray Extended Version wieder günstig verfügbar

EntertainmentZavvi Angebote

Herr der Ringe Trilogie Blue-Ray Extended Version wieder günstig verfügbar

Preis:Preis:Preis:35,50€
Zum DealZum DealZum Deal
Bei Zavvi gibt es endlich wieder die HDR Trilogie zu nem günstigen Preis. 29,95 Pfund kostet der Spaß, also rund 35,50€. Zwar nicht ganz so gut wie der Ultra Deal mit der Hobbit Karte im letzten Jahr, aber immernoch ein echt guter Preis.

Versand nach DE ist wie immer kostenfrei.

Laut blueray-disk.de keine deutsche Tonspur, also für die interessant, die der englischen Sprache mächtig sind. Danke ensign!

17 Kommentare

Preis geht so

Dann schau dir mal die ehemaligen Preise der Edition hier im Forum an

PopelBert

Preis geht so


Ganz sicher mit deutscher Tonspur?

bluray-disc.de/blu…isc

The Lord of the Rings Trilogy - Extended Edition (UK Import ohne dt. Ton) Blu-ray

Sprachen:
English DTS-HD MA 6.1

Danke für den Hinweis, ich editiers mal

Wenn es nicht die Extended Version sein muss, gibt es bei Amazon auch grade die 3 für 21€ Aktion mit allen Herr der Ringe Filmen ;-)

Was gehtn hier ab? Nur weils englischer Ton ist, ist der Preis kalt? X)

Hmilch

Was gehtn hier ab? Nur weils englischer Ton ist, ist der Preis kalt? X)



Du befindest dich bei myDealz. Wo bereits wegen kleinen Preisunterschieden Kleinkriege entstehen.
Da erwartest du Bildung?

Hmilch

Was gehtn hier ab? Nur weils englischer Ton ist, ist der Preis kalt? X)


Kann es vielleicht daran liegen das wir in Deutschland immer noch deutsch als muttersprache haben?

Ich glaube es wäre insgesamt gut, wenn mehr Filme im OT nur mit Untertitel gemacht würden, so wie es in vielen anderen Ländern auch der Fall ist.

Keine deutsche Tonspur --> grundsätzlich COLD, wenn man den Preis dann noch mit der deustchen Box vergleicht erst recht!

Es ist einfach deutlich anstrengender einen Film in einer anderen Sprache anzuschauen, und ich konsumiere Filme nicht als Sprachkurs sondern um zu entspannen! Für O-Ton-Fanatiker empfehle ich "Die 7 Samurai" im Directors Cut...danach ist man echt geheilt....

Ich schaue gerne OmU, die Tonspuren sind in 90% der Fällt viel atmosphärischer. Wenn man einen Film einmal im OT gesehen hat, merkt man erst wie schlecht die Syncronisation ist.

Dennoch verstehe ich es, dass es nichts für jeden ist. Es ist aber bei vielen Filmen ein sehr großer Aha-Effekt wenn man mal den O-Ton kennt.

Kitano

Ich schaue gerne OmU, die Tonspuren sind in 90% der Fällt viel atmosphärischer. Wenn man einen Film einmal im OT gesehen hat, merkt man erst wie schlecht die Syncronisation ist.Dennoch verstehe ich es, dass es nichts für jeden ist. Es ist aber bei vielen Filmen ein sehr großer Aha-Effekt wenn man mal den O-Ton kennt.



Auf jeden Fall!! Empfehlen kann ich hierbei jeden Arnold Schwarzenegger Streifen.
Danach ist man froh um seine dt. Synchronstimme

Kitano

Ich schaue gerne OmU, die Tonspuren sind in 90% der Fällt viel atmosphärischer. Wenn man einen Film einmal im OT gesehen hat, merkt man erst wie schlecht die Syncronisation ist.Dennoch verstehe ich es, dass es nichts für jeden ist. Es ist aber bei vielen Filmen ein sehr großer Aha-Effekt wenn man mal den O-Ton kennt.



In Einem gebe ich dir Recht: Es gibt einen Aha-Effekt. Aber die DEUTSCHEN Synchros sind weitgehend die Besten, die es gibt. Ich habe mir schon in zig Ländern Synchros anschauen dürfen und der absolute Hit war der polnische Synchronsprecher, der jeden Darsteller und jede Darstellerin alleine sprechen durfte. DA merkt man, wie schlecht die Synchro ist. Was du eventuell meintest ist, das die Übersetzung scheisse ist, aber das ist oft den Lippenbewegungen geschuldet. Deswegen hören wir in Filmen auch nie ein Tschüss (wegen dem deutlisch zu sehendem Ü), sondern ein genuscheltes Wiedersehen.

Bei mir war es oft so, dass wenn ich einen Film in OT gesehen habe, daß ich ihn dann in deutsch scheisse fande. Genau anders herum ging es mir aber auch mit Filmen in mit deutschem Synchro...

Die Synchros sind wirklich nich schlecht, das soll nicht falsch verstanden werden. Dennoch geht in vielen Synchronisationen etwas vom Klangvolumen, div. Nebengeräusche usw. verloren bzw. werden abgedämpft und Klingen weniger natürlich. Dass dazu Synchronisationsbedingt manche Sachen nur noch entfernt sinngemäß übersetzt werden können, steht auf einem anderen Blatt.

Ich finde es gut, dass hier auch Dealz "nur" mit OTON eingestellt werden. Die Kennzeichnung als solche muss natürlich gegeben sein, aber deswegen grundsätzlich Cold zu voten finde ich übertrieben!

HdR Trilogie = 3x AutoHOT!

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text