384°
[Mac App Store] iTranslate kostenlos statt 9,99 €

[Mac App Store] iTranslate kostenlos statt 9,99 €

FreebiesITunes Angebote

[Mac App Store] iTranslate kostenlos statt 9,99 €

Die App ist schon seit 2 Wochen kostenlos, jedoch wurde sie hier noch nicht gepostet. Frei nach dem Motto "besser spät, als nie" poste ich das mal hier.

iTranslate ist eine Übersetzer-App für den Mac. Sie findet ihren Platz in der Statusleiste, kann aber auch über eine Tastenkombination aufgerufen werden. Laut Anbieter sind 80 Sprachen verfügbar.

Die Grammatik funktioniert im Vergleich zu Google Translate ähnlich gut/schlecht.
Zur Verwendung ist eine Internetverbindung erforderlich.

14 Kommentare

Leider nicht soo toll wenn man es nicht offline verwenden kann

MisterJay1990

Leider nicht soo toll wenn man es nicht offline verwenden kann


Also meinen iMac schleppe ich nicht mit mir rum... Und wo bitte (außer wenn man unterwegs ist) hat man kein Internet. Mir fällt spontan - mit Ausnahme eines Parks - kein Ort ein, wo man mit seinem Laptop arbeiten könnte und kein Internet hat.

Flugzeug, Bahn (nicht alle haben WLAN und nicht jeder will die hohen Gebühren Zahlen)
Auto, Bus (nicht alle haben Wlan)

Ja, und was soll/kann man damit übersetzen?
Safari, gibs bei mir in der Seitenleiste ein Lesezeichen.
Einzelne Wörter übersetzt mein Wörterbuch

Vorteile der App ggü Online-Lösungen wir Google Translate ist mir nicht klar.

quak1

Vorteile der App ggü Online-Lösungen wir Google Translate ist mir nicht klar.


Man kann auch ohne zusätzliches Programm mit 3 Fingern auf ein Wort klicken und es wird sofort übersetzt. http://fs5.directupload.net/images/160823/4pr5hul6.png

Aber hier liegt der Vorteil ganz einfach darin, dass es total simpel und schnell funktioniert. http://fs5.directupload.net/images/160823/m8cm3h8h.png
Bearbeitet von: "Yannik." 9. September

Wow, vielen Dank. Hätt ich fast verpasst...

quak1

Vorteile der App ggü Online-Lösungen wir Google Translate ist mir nicht klar.



​Funktioniert das mit Chinesisch vernünftig?

quak1

​Funktioniert das mit Chinesisch vernünftig?


Wie ist dein Name? -> 你叫什么名字? (Transkription: nǐ jiào shén me míng zì?)

quak1

​Funktioniert das mit Chinesisch vernünftig?



​Also nicht so gut :-)

Danke mitgenommen. Sollte man sich zunächst wenigstens sichern.

Ich habs schon länger und finde den Shortcut zu englischen Vokabeln top!
Klar gibts auch Alfred etc. aber iTranslate für lau tuts halt auch!

woher kommen die übersetzungen? da gibt es ja teilweise extreme unterschiede bei online wörterbüchern (pons, leo, ...)

Danke dafür. Schon installt.

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text