291°
ABGELAUFEN
Monty Pythonx27s Flying Circus - Box @ Amazon für 19,97 €

Monty Pythonx27s Flying Circus - Box @ Amazon für 19,97 €

EntertainmentAmazon Angebote

Monty Pythonx27s Flying Circus - Box @ Amazon für 19,97 €

Preis:Preis:Preis:19,97€
Zum DealZum DealZum Deal
Nach einem Jahr gibt es die Box wieder einmal für 19,97 € bei Amazon.

Deallink führt mittlerweile zu einem anderen (regulären) Angebot, daher über diesen Link zu erreichen (Deallink kann man ja immer noch nicht nachträglich ändern):

amazon.de/gp/…398


The Complete Series Of The Flying Circus in der englischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Ein aus meiner Sicht zumindest bisher unerreichter Humor allererster Klasse - muß man unbedingt im Original sehen.

Vergleichspreise beginnen bei 33,96 €:

idealo.de/pre…Box

Link zum alten Deal von Haenk (vom 10.09.2012):

mydealz.de/dea…897

Wer noch nicht Prime-Mitglied bei Amazon ist, kann ja die Probemitgliedschaft ausprobieren (der VSK wegen)

amazon.de/gp/…480

Artikel wird aber auch ohne Prime kostenfrei versandt.

15 Kommentare

81z0iTaujrL._SL1500_.jpg


Gibt es nur heute bei den sogenannten Herbstschnäppchen bei Amazon


Wer noch nicht Prime-Mitglied bei Amazon ist, kann ja die Probemitgliedschaft ausprobieren (der VSK wegen)



Amazon liefert ab 19,90 € kostenlos!

Wer noch nicht Prime-Mitglied bei Amazon ist, kann ja die Probemitgliedschaft ausprobieren (der VSK wegen)



Ups, wußte ich noch gar nicht oO
Dachte, die stellen sich da an, wenn ein paar Cent fehlen.

Aber der Hinweis auf Prime ist ja nicht überflüssig

und alle nicht "Native Speaker" bitte die 1 Sternerezensionen bei Amazon samt Kommentaren vor dem Kauf durchlesen X)X)X)

MP = ULTRAAUTOHOT !!!

Zum Glück bin ich so alt, daß ich die MP-Ausstrahlungen in den dritten Programmen genießen durfte - also nicht synchronisiert und mit Untertiteln. Neben der Tatsache, daß alle Gags wie geplant rüberkamen, hat das meinem Englisch auch sehr geholfen.
Auf Sat1 habe ich dann mal ne Viertelstunde reingeschaut... und dann nie wieder. Die deutsche Synchronisation wird einfach dem Genie von MP nicht gerecht.
Von daher: Kaufbefehl.

(Oder halt diese Mutter aller MP-Boxen: amazon.de/Ann…A38 )

Usul

Zum Glück bin ich so alt, daß ich die MP-Ausstrahlungen in den dritten Programmen genießen durfte - also nicht synchronisiert und mit Untertiteln. Neben der Tatsache, daß alle Gags wie geplant rüberkamen, hat das meinem Englisch auch sehr geholfen. :)Auf Sat1 habe ich dann mal ne Viertelstunde reingeschaut... und dann nie wieder. Die deutsche Synchronisation wird einfach dem Genie von MP nicht gerecht.Von daher: Kaufbefehl. ;)(Oder halt diese Mutter aller MP-Boxen: http://www.amazon.de/Anniversary-Boxset-Celebrating-Years-Python/dp/B002RL9A38 )



Es wäre trotzdem nicht schlecht gewesen, wenn die deutsche Tonspur mit drauf wäre, da es sie ja sowieso schonmal gibt. Und wenns nur zum Vergleich ist. Aber deswegen gleich eine 1 Stern Bewertung abzugeben, ist natürlich quatsch, denn es steht eindeutig in der Produktbeschreibung drin was man hier bekommt.

Usul

Zum Glück bin ich so alt, daß ich die MP-Ausstrahlungen in den dritten Programmen genießen durfte - also nicht synchronisiert und mit Untertiteln. Neben der Tatsache, daß alle Gags wie geplant rüberkamen, hat das meinem Englisch auch sehr geholfen. :)Auf Sat1 habe ich dann mal ne Viertelstunde reingeschaut... und dann nie wieder. Die deutsche Synchronisation wird einfach dem Genie von MP nicht gerecht.Von daher: Kaufbefehl. ;)(Oder halt diese Mutter aller MP-Boxen: http://www.amazon.de/Anniversary-Boxset-Celebrating-Years-Python/dp/B002RL9A38 )



Habe die Box da. Absolut zum Niederknien!!!!

Bockel

Es wäre trotzdem nicht schlecht gewesen, wenn die deutsche Tonspur mit drauf wäre, da es sie ja sowieso schonmal gibt. Und wenns nur zum Vergleich ist.


Stimmt schon... mehr Auswahl schadet nicht.

Dennoch sollte sich wirklich niemand von einem Kauf abhalten lassen, weil die deutsche Tonspur fehlt. Die ist leider völlig überflüssig - ohne die ewige Diskussion "Original oder Synchron" fortführen zu wollen. Wenn man etwas im Original anschauen MUSS, dann ist es MP.

Usul

Wenn man etwas im Original anschauen MUSS, dann ist es MP.



Da kann ich Dir einfach nur zustimmen

Bockel

Es wäre trotzdem nicht schlecht gewesen, wenn die deutsche Tonspur mit drauf wäre, da es sie ja sowieso schonmal gibt.


Stimmt, drum nicht bestellt. Die deutsche Synch ist nichtmal so schlecht, auch wenn man sich das ganze natürlich auf englisch ansehen sollte. Im Internet gibt es aber zig Möglichkeiten, MP im Originalton legal, halblegal oder eventuell auch illegal zu streamen. Wenn ich schon Geld für DVDs ausgeben soll, dann möchte ich eine Box in der Sammlung die auch komplett ist. Darum bestelle ich übrigens auch nix auf amazon.uk, mal abgesehen von Black Adder, Dad's Army und dem anderem Zeug von dem es keine guten Übersetzungen gibt.

Hummelbrummel

Darum bestelle ich übrigens auch nix auf amazon.uk, mal abgesehen von Black Adder, Dad's Army und dem anderem Zeug von dem es keine guten Übersetzungen gibt.


Hmmm... die MP-Synchronisation ist nicht schlecht, aber die von Black Adder ist nicht gut?

Da sieht man, wie sich die Geschmäcker unterscheiden, denn ich sehe es genau umgekehrt. (Wobei man Black Adder ebenfalls auf Englisch anschauen sollte, wenn man die Sprache beherrscht)

Aber dennoch fehlt mir ein bißchen die Logik bei deinen Aussagen.

MP wird nicht gekauft, weil du (nachvollziehbarerweise) lieber komplett Boxen kaufen willst. Also zählt die deutsche Synchronisation - unabhängig von der Qualität - zur kompletten Box für dich.

Black Adder aber kann man in England kaufen. Und daß dann die deutsche Übersetzung nicht dabei ist, stört dich da also nicht? Aber das Ganze ist ja dann nicht komplett.

HOT...:p

Usul

Hmmm... die MP-Synchronisation ist nicht schlecht, aber die von Black Adder ist nicht gut?


Black Adder lebt vom Wortwitz, weit mehr noch als Monty Python. Das meiste davon kann man nicht übersetzen. Die komplette Box vom BA wird es wohl nie auf Deutsch geben, meines Wissens wurden nur die einzelnen Staffeln ohne Specials synchronisiert.

Natürlich lässt sich über Geschmack streiten, das war jetzt nur meine persönliche Meinung.

HOT!!:D

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text