192°
ABGELAUFEN
NCIS - Navy CIS - DVD-Box Set - Staffel 1-10 komplett - mit deutscher Tonspur @Amazon.fr

NCIS - Navy CIS - DVD-Box Set - Staffel 1-10 komplett - mit deutscher Tonspur @Amazon.fr

EntertainmentAmazon.fr Angebote

NCIS - Navy CIS - DVD-Box Set - Staffel 1-10 komplett - mit deutscher Tonspur @Amazon.fr

Preis:Preis:Preis:93,04€
Zum DealZum DealZum Deal
Bei Amazon.fr gibt es aktuelle eine Navy CIS - DVD-Box (60 DVDs)
mit den kompletten Staffeln 1 - 10 incl. deutscher Tonspur

Preis: 89,99 € + Versand (s. Screenshot im ersten Kommentar)

Vorbestellung: Erscheinungsdatum: 01. Oktober 2014

Zahlung nur per Kreditkarte möglich.

Preisvergleich: ca. 125.- Euro
(In Deutschland habe ich die Box aktuell nur bei einigen Ebay-Händlern gefunden,
die das Amazon.fr Angebot wohl bereits entdeckt haben und einen schnellen Euro wittern.)

ca. 9,30 € pro Staffel ist m.E. ein guter Kurs

7 Kommentare

Aus irgendeinem Grunde sinkt der Preis im Warenkorb auf 89,24 €, vorher werden 89,99 € angezeigt.

AmazonfrBestellung_zps96d61baa.jpg

Ieroy Jethro Gibbs = best men

hm. meine mutter mag die serie. hätte auch am 9.11. geburtstag. aber mich stört das mit dem französischen cover

der deutsche Titel "Navy CIS" ist bescheuert die Franzosen, die ja sonst immer alles einfranzösieren müssen, haben diesen dämlichen Fehler zum Glück nicht gemacht (ggfs. entsprechen deren Abkürzungen aber da zufällig auch genau den englischen)

noahhhh

der deutsche Titel "Navy CIS" ist bescheuert die Franzosen, die ja sonst immer alles einfranzösieren müssen, haben diesen dämlichen Fehler zum Glück nicht gemacht (ggfs. entsprechen deren Abkürzungen aber da zufällig auch genau den englischen)



Was für ein Schwachsinn den Naval Criminal Investigative Service gibts nunmal in Echt so wie FBI eben auch.
Natürlich ist NavyCIS nicht annähernd richtig. Man wollte damit vermeiden, dass potentielle Zuschauer abgeschreckt werden, weil sie denken es handelt sich "nur" um einen neue CSI Ableger. Im Original hieß die Serie während der ersten Staffel übrigens Navy NCIS eben genau wegen besagten Gründen.

noahhhh

der deutsche Titel "Navy CIS" ist bescheuert die Franzosen, die ja sonst immer alles einfranzösieren müssen, haben diesen dämlichen Fehler zum Glück nicht gemacht (ggfs. entsprechen deren Abkürzungen aber da zufällig auch genau den englischen)




Entschuldige vielmals, dass ich da nochmal nachhake, aber deine Ergänzung lässt in keinster Weise durchblicken, warum du so überaus freundlich "Schwachsinn" unterstellst
Oder solltest du mich falsch verstanden haben?
Ein Schelm sei, wer hier Sarkasmus vermuten lässt..

(ggfs. entsprechen deren Abkürzungen aber da zufällig auch genau den englischen)



Man kann keiner real existierende Behörde einfach eine andere Bezeichnung geben. Ja ich weiß NavyCIS und Navy NCIS, aber in der Serie wird auch immer von NCIS gesprochen. Ich kann mir kaum vorstellen dass die Franzosen sich selber einfach irgendwas krudes ausdenken, da die Behörde ja real existiert wie das FBI Bspw. auch. Wenns ne Fantasiebehörde wäre, würd ichs verstehen.


Abby Sciuto rockt!! Man hat die im Orginal ne tiefe Stimme


Dein Kommentar
Avatar
@
    Text