[PL - Zgorzelec] Jack Daniels Tennessee Honey bei real,-
130°Abgelaufen

[PL - Zgorzelec] Jack Daniels Tennessee Honey bei real,-

25
eingestellt am 28. Mär 2013
Heute mal etwas sehr spezielles für Grenzbewohner in der Nähe von Görlitz. Zur Zeit gibt es im dortigen real,- Supermarkt verschiedene Jack Daniels Whiskeys im Angebot, u.a. auch den nicht im deutschen Einzelhandel erhältlichen Jack Daniels Tennessee Honey Likör. Der ist eine sehr leckere Mischung aus Jack Daniels und Honig mit 35% alc.
Der Preis ist Zl 74,95, was tagesaktuell etwas 17,95 € entspricht.
Laut idealo ist der Vergleichspreis bei deutschen Versendern 29 € aufwärts excl. Versand.

Wer also in der Nähe wohnt und mal probieren will, kann pro Flasche 10 € sparen.

Beste Kommentare

ach ich weiß nicht, ich bleibe bei dem guten alten vodka (_;)

25 Kommentare

ach ich weiß nicht, ich bleibe bei dem guten alten vodka (_;)

Es gibt die Deals die sind trotz Megapreis völlig unbrauchbar ...
... zumindest für 99,9% der mydealzuser ...

Aber dem Rest wünsche ich nen tollen Suff ...

Verfasser

Strange

Es gibt die Deals die sind trotz Megapreis völlig unbrauchbar ...... zumindest für 99,9% der mydealzuser ...Aber dem Rest wünsche ich nen tollen Suff ...



Deswegen schrieb ich ja von einem sehr speziellen Angebot Möglicherweise ist das ja landesweites Angebot bei real,- Polen. Dann wäre es auch für alle an der polnischen Grenze wohnenden interessant bzw. diejenigen, die Verwandtschaft in Polen haben (grade im Ruhrgebiet nicht soo ungewöhnlich) und über Ostern in die alte Heimat fahren.
Avatar

GelöschterUser53833

Kannst du mir sagen bis wann das Angebot gilt? Fliege am Samstag in die Heimat und Görlitz bzw. Zgorzelec ist da direkt um die Ecke.

Verfasser

MandP

Kannst du mir sagen bis wann das Angebot gilt? Fliege am Samstag in die Heimat und Görlitz bzw. Zgorzelec ist da direkt um die Ecke.



Leider nicht genau, aber Samstag müsste es auf jeden Fall noch gelten - ich hab mir keinen Prospekt geschnappt, sondern nur in der Alkohol-Abteilung die "akcja"-Preisschilder gesehen. Normal kostet der sonst glaub ich um die Zl 100 - also ca. 25 €.
Avatar

GelöschterUser53833

MandP

Kannst du mir sagen bis wann das Angebot gilt? Fliege am Samstag in die Heimat und Görlitz bzw. Zgorzelec ist da direkt um die Ecke.

Alles klar, ich fahr einfach mal vorbei.

Jack daniels honeY gibt es ab April auch hier in Good Old Germany zu kaufen!!!

Verfasser

diShmO

Jack daniels honeY gibt es ab April auch hier in Good Old Germany zu kaufen!!!



Echt? Woher hast du die Info? Gibt´s schon preisliche Vorstellungen?

Die Info kann ich auch bestätigen!
Info bei mir kommt vom Importeur
Achja, probiert hab ich den auch schon und bin sehr zwiegespalten....vom Geruch her kommt er mir sehr bekannt vor, mir liegt auch auf der Zunge, was es ist, aber ich komm trotzdem nicht drauf
Mit Ginger Ale ganz ok, pur ist er nicht meins und so allgemein auch nicht

Super lecker, schon 2x aus USA importiert. Verliert natürlich den Seltenheitswertwert. Preis finde ich Top

Schmeckt der besser als der Jim Beam Honey... ?

alki`s

Abgefülltes Wasser aus dem Jangtsekiang.

NoMercy87

Schmeckt der besser als der Jim Beam Honey... ?

definitiv

Ja mit Ginger Ale total lecker ... Info habe ich direkt vom Vertrieb :))))

Verfasser

NoMercy87

Schmeckt der besser als der Jim Beam Honey... ?



Ist meiner Meinung nach gar kein Vergleich, beim Jackie schmeckt man den Whiskey richtig schön durch. Bis jetzt der beste, den ich probiert habe.

Ok, danke dann werd ich da auch mal zuschlagen sobald er bei uns rauskommt.

Soviel Geld für einen Likör in dem garkein Whiskey enthalten ist -.-

Insofern ist auch die Deal Beschreibung schlicht falsch.
Es ist eben nicht aromatisierter Whiskey sondern ein (teilweise) künstlicher aromatisierter Likör ohne jeden Whiskey Anteil - er schmeckt nur so.

Verfasser

MCCornholio

Soviel Geld für einen Likör in dem garkein Whiskey enthalten ist -.-Insofern ist auch die Deal Beschreibung schlicht falsch.Es ist eben nicht aromatisierter Whiskey sondern ein (teilweise) künstlicher aromatisierter Likör ohne jeden Whiskey Anteil - er schmeckt nur so.



wie heisst es so schön: "Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die F... halten".
Nix für ungut, aber ich glaube du verwechselst da was mit Southern
Comfort - da ist schon lang kein Whiskey mehr drin - im hier genannten Produkt aber sehr wohl.
jackdaniels.com/whi…ney

Jack Daniel’s Tennessee Honey is a blend of Jack Daniel’s Tennessee Whiskey and a unique honey liqueur of our own making, for a taste that’s one-of-a-kind and unmistakably Jack. With hints of honey and a finish that’s naturally smooth, Jack Daniel’s Tennessee Honey is something special.



Geschmacksmischung "Jack Daniels" + Honig Likör aus eigener Herstellung mit Spuren von Honig und einem nicht näher beschriebenen "Finish".
Vergleich hierzu :
whisky.de/sho…lls
Das wird im Video ganz gut erklärt. Minute 5:20

Auf dem Etikett der Flasche steht folgendes :
"A blend of triple distilled Bushmills, Real Irish Honey and other natural Flavours"

Hier ist genauso wie im hier genanntem Jack Daniels Honey schlicht kein Whiskey enthalten.

"BLEND" steht hier nicht für vermischte Whiskeys sondern für "Geschmack von" !


Verfasser

Jack Daniel’s Tennessee Honey is a blend of Jack Daniel’s Tennessee Whiskey and a unique honey liqueur of our own making, for a taste that’s one-of-a-kind and unmistakably Jack. With hints of honey and a finish that’s naturally smooth, Jack Daniel’s Tennessee Honey is something special.



Dann übersetze wenigsten korrekt: "blend" bedeutet nicht "Geschmacksmischung", sondern "Mischung aus" - nix anders wurde von mir hier behauptet. Basis ist, auch wenn du dich sträubst, Jack Daniels Old No. 7.

Verfasser

MCCornholio

Geschmacksmischung "Jack Daniels" + Honig Likör aus eigener Herstellung mit Spuren von Honig und einem nicht näher beschriebenen "Finish".Vergleich hierzu :http://www.whisky.de/shop/Likoere/Bushmills-Irish-Honey.html?listtype=search&searchparam=BushmillsDas wird im Video ganz gut erklärt. Minute 5:20



Interessante These: weil Bushmills das so macht, ist es also bei Jack Daniels genauso - Hut ab!
Dazu mal ne andere Tasting-Seite:
eyeforspirits.com/201…st/

Aber sicher wirst du dann schreiben, dass der Tester keine Ahnung hat,was er da trinkt o.ä.
Da ich nicht vorhabe zu missionieren, kannst du aber gerne bei deiner Meinung bleiben.

Du verstehst es nicht oder ?
Ist es ein blended Whiskey dann : "Blended Whiskey"

Wohingegen korrekt übersetzt "Blend of" "Geschmack von" bedeutet.
Das Wort "blend" für sich bedeutet Geschmack.

Daraus folgt das kein Whiskey enthalten ist sondern lediglich der Geschmack nachgebildet worden ist.

Sämtliche auf dem Markt erhältliche "Honeys" gehören in die Kategorie "Spirit Drinks" sind also reine Liköre.

Selbst die Umschreibung "auf Basis von Jack Daniels" erklärt, dass kein Whiskey enthalten ist da man sich hier auf den Geschmack\Aroma bezieht.

Blend of Strawberry würde dann ein Milcheis mit Erdbeergeschmack bezeichnen ohne das eine Spur Erdbeere enthalten ist.

Es gibt sogar eine EU Richtlinie für Produktbezeichnungen. Da ist dieser Begriff sogar definiert. Kannst ja mal googeln. Die Richtlinie schliesst auch importierte Nahrungsmittel ein die regulär zb in Supermärkten verkauft werden.




Verfasser

blend of = Mischung aus ...
taste of = Geschmack von ...

Das hieraus mal ein linguistischer Austausch würde, hätte ich vorher auch nicht gedacht
Abgesehen davon, dass es eine us-amerikanische Produktbeschreibung ist und keine europäische.

Auf dem polnischen Etikett steht übrigens:
"Likier miodowy na bazie Jack Daniel´s Tennessee Whiskey" und das heißt übersetzt "Honiglikör auf der Basis von Jack Daniel´s Tennessee Whiskey" Auf der Basis von ist wohl etwas deutlich anderes, als etwas mit dem Geschmack von.



Richtig das ist es was Dir der Google Translator auswirft und jedes Schulenglisch Buch gibt Dir diese vereinfachte Übersetzung her.

Das ist aber nicht richtig, denn wie in jeder Sprache haben einzelne Worte im Zusammenhang eine andere Bedeutung.

Und in diesem hier vorliegendem Zusammenhang ist die Bedeutung korrekt die ich weiter oben angeführt habe.

@Produktbeschreibung
Die EU Richtlinie hat wie gesagt auch gültigkeit für importierte Nahrungs und Genußmittel. Hersteller die sich nicht daran halten dürfen Ihre Produkte nicht in die EU exportieren. Es gibt Ausnahmen für Souvenirläden\Duty Free etc aber nicht für zB. Supermarktware.
Und dieser Likör ist Supermarktware.

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text