139°
ABGELAUFEN
Scrubs 1-8 [29 DVDs] für rund 54€ @ Amazon.UK
Scrubs 1-8 [29 DVDs] für rund 54€ @ Amazon.UK

Scrubs 1-8 [29 DVDs] für rund 54€ @ Amazon.UK

Moderator
Preis:Preis:Preis:54€
Zum DealZum DealZum Deal
"Was hat 2 Daumen und scheisst auf ihr Gelaber? - Bob Kelso, habe die Ehre...!"

Den Preis auf Pfund stellen - spart ein paar Cent.

Sprache ist Englisch mit deutschen Untertiteln.(nur bei einigen Staffeln)

31 Kommentare

Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...

“What has two thumbs and doesn't give a crap? Bob Kelso! How ya doin'.” Müsste es heißen, ist aber imho kein Nachteil mit der Sprache.

Die Deutsche Komplettbox liegt bei mir auch rum und ist eindeutig der bessere Deal gewesen.
Das macht diesen aber nicht schlecht.

MaddyBS1988

Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Ich ebenfalls. Einen 1 1/2 Stunden Film kann man zur Not auch auf Englisch schauen, eine komplette Serie wird doch irgendwann etwas ermüdend...

COLD

MaddyBS1988

Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...


Na ja. Womit die übliche O-Ton / Synchro-Diskussion gestartet sein dürfte ;).

metalheart666

[quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Ich ebenfalls. Einen 1 1/2 Stunden Film kann man zur Not auch auf Englisch schauen, eine komplette Serie wird doch irgendwann etwas ermüdend...


Tut mir für euch echt leid.

metalheart666

[quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Können ja nicht alle linguistische Multitalente sein wie du...

Verfasser Moderator

metalheart666

[quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...


Vor allem wo eine Folge nur knappe 22 Min geht.

Nur weil mancher kein Englisch versteht (wie auch immer sowas heutzutage noch möglich ist - oder seid ihr über 60?), muss man den Deal ja nun nicht cold voten. Schwach, aber wie zu erwarten.

PS.: Wenn man auch nur einmal Scrubs im Original gesehen hat, dann WILL man gar nicht mehr die deutsch synchronisierte Fassung sehen. Es geht nämlich IMMER etwas Wortwitz bei der Übersetzung verloren, auch wenn Scrubs echt sehr gut übersetzt wurde. Ich schau persönlich JEDEN Film und JEDE Serie lieber im Original. Geschmackssache...

metalheart666

[quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Bei 3807 Minuten Gesamtlaufzeit...

Verfasser Moderator

derhanfi

[quote=metalheart666] [quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Gerade Serien, mit 22 Min Laufzeit pro Folge, find ich spitze in Englisch.
Du schaust doch die 3807 Min nicht hintereinander, sondern nacheinander über Wochen versetzt. Oder?

Gerade Serien, mit 22 Min Laufzeit pro Folge, find ich spitze in Englisch.Du schaust doch die 3807 Min nicht hintereinander, sondern nacheinander über Wochen versetzt. Oder?



Jedoch meist mehrere Folgen hintereinander und oft auch mehrere Tage hintereinander. Wann immer einen halt die Lust packt...
Meine Muttersprache ist halt nunmal Deutsch und ... (HIMYM) warte ... warte... gleich kommts... warte ... warte
Die deutsche Box ist auch komplett in Englisch schaubar!!!
Also kann ich zwischen den Sprachen nach Lust und Laune hin- und her wechseln.
Bei der englischen Box dürfte es jedoch schwer fallen. Oder?

Naja nicht jeder spricht es fließend da für mehr als die hälfte aller deutschen Schulenglisch reicht. Ich arbeite im Außenhandel und spreche verhältnismäßig viel englisch den Tag über, verstehe trotzdem nicht alles. Meine Freundin bekommt immer einen knall wenn ich einen Film oder Serie auf Englisch gucke weil sie nur die hälfte versteht und dann schnell keine Lust mehr hat.

Diese Synchronisationen sind eine typisch deutsche Unart. Funktioniert in jedem anderen Land Europas auch ohne.

friccs

Diese Synchronisationen sind eine typisch deutsche Unart. Funktioniert in jedem anderen Land Europas auch ohne.



NEGATIV... Geh mal nach Frankreich oder Italien. Da wird sogar Alarm für Cobra Elf synchronisiert. Erzähl hier also keinen Müll. Die einzigen Länder Europas wo so gut wie nichts synchronisiert wird sind Schweden, Finnland und Estland.

friccs

Diese Synchronisationen sind eine typisch deutsche Unart.



Ich würde es eher Errungenschaft nennen.
Dass viele anderen Länder keine haben, heißt noch lange nicht, dass sie damit glücklich sind.

Verfasser Moderator

Gerade Serien, mit 22 Min Laufzeit pro Folge, find ich spitze in Englisch.Du schaust doch die 3807 Min nicht hintereinander, sondern nacheinander über Wochen versetzt. Oder?


Ich geb nach - wird mir zu unsachlich. Es geht hier um die Komplettbox Scrubs - ohne Deutsche Tonspur. Dennoch ist das ein guter Preis. Und nicht cold - du bewertest wieder mal nur das Produkt, welches dir nicht gefällt, weil keine deutsche Tonspur drauf ist.

Kannst du mir einen Link zur deutschen Box für 66€ geben? Denn von "...hatte ich mal für 66€ in deutsch gekauft" habe ich leider nichts. Danke. :-)

Mag für manche cold sein aber für mich definitiv HOT!

Es gibt nix schlimmeres als Serien in Deutsch zu sehen, obwohl Scrubs zu den Serien mit besserer Synchro gehört!

Wer Englisch kann der sollte die Serien nur im O-Ton gucken! Vorallem wer noch nicht sogut Englisch kann, der lernt hier massiv dazu!!

[quote
Kannst du mir einen Link zur deutschen Box für 66€ geben? Danke. :-)[/quote]

Hier ist er:
Bitte.

nicknicknick

[quoteKannst du mir einen Link zur deutschen Box für 66€ geben? Danke. :-)



Hier ist er:
Bitte.[/quote]

Top LINK Nick ;-)

Verfasser Moderator

nicknicknick

[quoteKannst du mir einen Link zur deutschen Box für 66€ geben? Danke. :-)



Hier ist er:
Bitte.[/quote]
?:-O?

_

Verfasser Moderator

nicknicknick

_


Ach Nick - du gefällst mir ^^

Gar nicht so viel im anonymen Internet suchen.
Einfach bei myDealz nachschauen. (Suchfunktion)

mydealz.de/159…5e/

Verfasser Moderator

lange abgelaufen :-(

metalheart666

[quote=nicknicknick] [quote=MaddyBS1988] Habe mir die Komplettedition in einer hünscheren Box für 66,00 € KOMPLETT in deutsch bei Amazon gekauft... Mir ist kalt...



Hat damit nichts zu tun. Man muss halt auch mal wollen! Es gibt ja auch Deutsche, die gehen nach England und sind dann sauer, dass Sie keiner mit ihren deutsch versteht.
Zur Not dann eben noch den englischen Untertitel an.
Ich kann schon einige verstehen: Viele wollen eben vor der "Glotze" abschalten, und auf englisch muss auch ich mich konzentrieren, und da liegt das Problem. Aber ist halt eine Einstellungssache.
Wenn man jung ist und sich gegen sowas verwehrt, kann ich das irgendwie nicht verstehen.
Aber mich kotzt es ja auch an, dass hier keine Kinofilme in Originalsprache angeboten werden, und dass in einer Studentenstadt, armselig.

Habe auch für 65 Euro zugeschlagen, aber man musste schnell sein.

de.wikipedia.org/w/i…php?title=Datei:Dubbing_films_in_Europe1.png&filetimestamp=20091205202704

Dreimal darf man raten wo Englisch am miserabelsten gesprochen wird... Ist nur ne Gewöhnungssache, Skandinavier lehnen Synchronisation grundsätzlich ab.

Ich verstehe die Diskussion nicht. Insgesamt finde ich es hot.
Den hier angeführten Preis von 66.- gab es vor ein paar Monaten für ein paar Stunden, dann war er wieder > 100€.
54€ ist ein sau-guter Preis. Wer den Text versteht der soll kaufen und wer nicht der lässt es ganz einfach. Wegen der Sprache "cold" zu werten ist albern.....
Oder begebt ihr auf das Niveau von Herrn WESTERWELLE.....

vagus66

Ich verstehe die Diskussion nicht. Insgesamt finde ich es hot. Den hier angeführten Preis von 66.- gab es vor ein paar Monaten für ein paar Stunden, dann war er wieder > 100€. 54€ ist ein sau-guter Preis. Wer den Text versteht der soll kaufen und wer nicht der lässt es ganz einfach. Wegen der Sprache "cold" zu werten ist albern..... Oder begebt ihr auf das Niveau von Herrn WESTERWELLE.....



danke, so ist es!

Aber dass leute so ein einfach bewertungssystem wie hot/cold (an/aus, schwarz/weiß, null/eins) nicht verstehen; tja, da kann man dazu auch nichts mehr dazu schreiben.
Avatar

GelöschterUser45887

ansich wär das schon schön, aber wo ist die 9. Staffel? Bei einer nicht mehr fortgesetzten Serie hätte man doch alle 9 Staffeln reinpacken können...

Avatar

GelöschterUser45887

ansich wär das schon schön, aber wo ist die 9. Staffel? Bei einer nicht mehr fortgesetzten Serie hätte man doch alle 9 Staffeln reinpacken können...

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text