235°
ABGELAUFEN
Wolfenstein: The New Order Occupied Edition (PS4/One) für 22,69€ bei Game.co.uk

Wolfenstein: The New Order Occupied Edition (PS4/One) für 22,69€ bei Game.co.uk

EntertainmentGame.co.uk Angebote

Wolfenstein: The New Order Occupied Edition (PS4/One) für 22,69€ bei Game.co.uk

Moderator

Preis:Preis:Preis:22,69€
Zum DealZum DealZum Deal
Vergleichspreis 31€

Wolfenstein: The New Order gibt es gerade in der Occupied Edition für PS4 & Xbox One aktuel zum Bestpreis von 22,69€ bei Game.co.uk. Bezahlen könnt ihr mit Paypal oder Kreditkarte. Versand erfolgt aus England.

Wolfenstein: The New Order lässt die Serie wiederaufleben, mit der das First-Person-Shooter-Genre entstand. Wir schreiben das Jahr 1960. Die **** haben den 2. Weltkrieg gewonnen. Kriegsheld B.J. Blazkowicz macht sich auf eine aussichtslos scheinende Mission gegen das monströse ****-Regime, das die ganze Welt erobert hat.

Unboxing Video
youtube.com/wat…krA

Inhalt:
– Wolfenstein: The New Order Spiel
– 20 seitiger Reisebegleiter für das besetzte England
– 3 Postkarten
– Kartenhalter

21 Kommentare

Moderator

WolfensteinOD.jpg

Ist das auf Deutsch spielbar?

Moderator

Magnum1005

Ist das auf Deutsch spielbar?


Nein es ist nicht auf Deutsch spielbar. Das Spiel sollte man auch auf Englisch spielen, hat mehr atmosphäre.

Magnum1005

Ist das auf Deutsch spielbar?



weiß jeder, denn jeder hat das Spiel auf deutsch und auf englisch daheim

Magnum1005

Ist das auf Deutsch spielbar?


In der regel schon. Spiel immer englisch. Hab das hier bei psn at gekauft. Sonderfall ist dishonored, da ist statt englisch die zweitsprache französisch. Das muss ich dann leider auf deutsch spielen mit all den gelangweilt klingenden synchronsprechern.

Hier ist es schon interessant, weil ja trotz englisch, dem setting geschuldet, oft genug deutsch gesprochen wird.

Tma_dIdH.jpg

Die deutsche Snycro ist theoretisch gut...eher technisch manchmal nicht ganz gut umgesetzt.

Ich mag viele englische syncros tatsächlich nicht da immer alles aggresiv und männlich klingen muss und das (vll. nicht in diesem Fall hier^^) oft unangebracht ist...

Es gibt gut englische und gute deutsche Syncros und eben beides auch in schlecht. Daher tu ich mich immer schwer deutsche syncros von vorherein zu verteufeln....

Danke Search!
Allerdings, da warte ich Ewigkeiten auf ein Angebot für dieses Spiel, und jetzt sagt er mir Fraud Failure... -.-

Das Spiel gibt es nicht in deutscher Sprache. Ganz einfache Kiste.

Lediglich deutsche Untertitel und Szenen, welche deutsche Landser spreche lassen sind dann auf deutsch.

Wozu auch? Gerade aus GB ist es wenigstens uncut und nicht wie die Herren Deppen Politiker in Deutschland, welche das Ganze kaputt machen durch Zensierung.

Schlechtes Spiel !
Lohnt sich nicht!

VFLdalzer

Die deutsche Snycro ist theoretisch gut...eher technisch manchmal nicht ganz gut umgesetzt. Ich mag viele englische syncros tatsächlich nicht da immer alles aggresiv und männlich klingen muss und das (vll. nicht in diesem Fall hier^^) oft unangebracht ist... Es gibt gut englische und gute deutsche Syncros und eben beides auch in schlecht. Daher tu ich mich immer schwer deutsche syncros von vorherein zu verteufeln....


Naja, wenn es sich um nen shooter dreht ist aggreviv wohl schon angebracht. Desweiteren kommt hinzu, das si h Wortspiele zum teil schlecht oder gar nicht übersetzen lassen, so dass mitunter sarkasmus oder ironie verloren geht. Besonders aufgefallen ist mir das z.B. bei last of us.

Und ganz nebenbei klingen die synchros im deutschen oft runtergeleiert, oder noch schlimmer übermäßig betont. Das orginale MGS ist ein ganz bosonders schlechtes Beispiel. Dann doch lieber keine Übersetzung.
btw. Schlechte synchro ist ja nur das eine, aber auch fehlerhafte Übersetzung in schriftform (oblivion) bis hin zu unverändliche veränderung von namen (final fantasy) machen einem das leben nicht gerade einfacher. Und zu guter letzt hat man auf diese verachlimmbesserung früher noch ein paar Monate gewartet, oder im fall sofwar(z. B. Photoshop) noch ne menge draufgezahlt.

Pesselwang

Schlechtes Spiel ! Lohnt sich nicht!



Quatsch!

Fraud failure

VFLdalzer

Die deutsche Snycro ist theoretisch gut...eher technisch manchmal nicht ganz gut umgesetzt. Ich mag viele englische syncros tatsächlich nicht da immer alles aggresiv und männlich klingen muss und das (vll. nicht in diesem Fall hier^^) oft unangebracht ist... Es gibt gut englische und gute deutsche Syncros und eben beides auch in schlecht. Daher tu ich mich immer schwer deutsche syncros von vorherein zu verteufeln....


Ich spiele viele Spiele im O-Ton, aber du solltest die Spiele mal im deutscher Sprache spielen. Deine Rechtschreibung und Grammatil ist grottig. Nach zwei Sätzen konnte ich deinen Text nicht mehr lesen. Ich finde ja Fehler im kleinen Umfang nicht wild, aber die in deinem Text schrecken einen sofort ab.

Falsch! Wenn du die USK Version kaufst ist diese komplett Deutsch.
Ich habe die US Version und ein Kollege die USK Version.

VFLdalzer

Die deutsche Snycro ist theoretisch gut...eher technisch manchmal nicht ganz gut umgesetzt. Ich mag viele englische syncros tatsächlich nicht da immer alles aggresiv und männlich klingen muss und das (vll. nicht in diesem Fall hier^^) oft unangebracht ist... Es gibt gut englische und gute deutsche Syncros und eben beides auch in schlecht. Daher tu ich mich immer schwer deutsche syncros von vorherein zu verteufeln....


Hui ein Rechtschreibhüter! Glaube mir ich kann richtig schreiben und weiß auch wo ein Komma hingehört, nur denke ich, dass oft der Inhalt wichtiger ist als die Form. Form follows function! Das nehm' ich hier an.

Ich denk nicht, dass ich etwas durch das Spielen von deutsch synchronisierten Videospielen dazu lernen kann. Zumindest nicht, was die deutsche Sprache betrifft.

Mir ist klar dass meine Texte nicht fehlerfrei sind. Allerdings fehlt mir Zeit und Muse mit Smartphone oder Tablet die Texte jedesmal zu redigieren, damit die Rechtschreibhüter zufrieden sind. Meine Devise: Lesen oder Lesen lassen!

Wie kommt ihr auf den Dealpreis?

Bei mir komm ich mit Versand für 2,95 Pfund auf 20,94 Pfunde, das sind über 28 Euro... mach ich was falsch?

Moderator

moeppich

Wie kommt ihr auf den Dealpreis? Bei mir komm ich mit Versand für 2,95 Pfund auf 20,94 Pfunde, das sind über 28 Euro... mach ich was falsch?


Leider abgelaufen

Ah, tja dann, Pech gehabt.

Zu spät

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text