406°
ABGELAUFEN
[Zavvi] Breaking Bad - Die komplette Serie [Blu-ray + UV-Codes]
[Zavvi] Breaking Bad - Die komplette Serie [Blu-ray + UV-Codes]
EntertainmentZavvi.de Angebote

[Zavvi] Breaking Bad - Die komplette Serie [Blu-ray + UV-Codes]

Moderator

Preis:Preis:Preis:35,09€
Zum DealZum DealZum Deal
Auf Zavvi gibt es gerade die komplette Breaking Bad Serie auf Blu-ray für 35,09€ inkl. Versand.
Außer die 6 Staffel, haben alle Staffeln eine deutsche Tonspur. Klick
Da zavvi teilweise von den Kanalinseln versendet, kann noch EUSt anfallen.
Für die deutsche Box, muss man derzeit mindestens 49€ zahlen.
Neukunden können mit dem Gutscheincode WILLKOMMEN nochmals 10% sparen.

941536-NxfrV.jpg

20 Kommentare

Hooot!

Avatar

GelöschterUser659722

zahnputzbechervor 38 s

Hooot!


Meinst du "Shoop" ? - Hot !
Bearbeitet von: "Nescafe" 17. Jan

Schade, dass die 6 staffel in der Box nicht auf deutsch ist

Außer die 6 Staffel, haben alle Staffeln eine deutsche Tonspur. Klick


Geil Vor allem weil man hier nur Staffel 1-5 kauft

VerfasserModerator

Dealtastischvor 3 m

Außer die 6 Staffel, haben alle Staffeln eine deutsche Tonspur. KlickGeil :D Vor allem weil man hier nur Staffel 1-5 kauft



Staffel 6 oder auch 5.2 genannt.

GinoHartmannvor 11 m

Schade, dass die 6 staffel in der Box nicht auf deutsch ist



Originalton ist eh immer besser als eine Synchronisation, hat viel mehr Atmosphäre.

caban1vor 14 m

Originalton ist eh immer besser als eine Synchronisation, hat viel mehr Atmosphäre.


Doof nur, wenn man kein Englisch versteht...

caban1vor 15 m

Originalton ist eh immer besser als eine Synchronisation, hat viel mehr Atmosphäre.

Es gibt aber Menschen, die der englischen Sprache nicht mächtig sind. Außerdem ist die deutsche Syncro sehr gut gewählt und es geht wirklich kaum Atmo flöten.
O-Ton ist immer besser? Schon mal Simpsons auf englisch geguckt? Die deutschen Syncronstimmen sind 1000x besser!
Trotzdem ein Hot, für die beste Serie aller Zeiten.

Ikaruzvor 3 m

Es gibt aber Menschen, die der englischen Sprache nicht mächtig sind. Außerdem ist die deutsche Syncro sehr gut gewählt und es geht wirklich kaum Atmo flöten. O-Ton ist immer besser? Schon mal Simpsons auf englisch geguckt? Die deutschen Syncronstimmen sind 1000x besser! Trotzdem ein Hot, für die beste Serie aller Zeiten.

​O Ton IST IMMER besser! Warum? Weil bestimmte Inhalte sich nicht übersetzen lassen. Deshalb sind auch bei den Simpsons in Deutsch bestimmte Gags flach...und das gilt bei JEDER Serie

igdalfvor 4 m

​O Ton IST IMMER besser! Warum? Weil bestimmte Inhalte sich nicht übersetzen lassen. Deshalb sind auch bei den Simpsons in Deutsch bestimmte Gags flach...und das gilt bei JEDER Serie

Die Gags werden halt anders interpretiert und sind somit mindestens genau so gut, wie im englischen. Außerdem sprach ich von Syncronstimmen und nicht von Übersetzung!

Eine Interpretation ist keine genaue Übersetzung! Wie das Wort schon sagt: Interpretation...Und die deutschen Synchronstimmen sind schrecklich Original ist besser

GinoHartmannvor 1 h, 1 m

Schade, dass die 6 staffel in der Box nicht auf deutsch ist


Bis zur 6. Staffel ist Dein Englisch auf Breaking Bad Level

igdalfvor 14 m

Eine Interpretation ist keine genaue Übersetzung! Wie das Wort schon sagt: Interpretation...Und die deutschen Synchronstimmen sind schrecklich Original ist besser

​hör auf Leuten vorzuschreiben, was besser ist.

5centvor 10 m

Bis zur 6. Staffel ist Dein Englisch auf Breaking Bad Level

​yo, bitch

Dealtastischvor 1 h, 27 m

Außer die 6 Staffel, haben alle Staffeln eine deutsche Tonspur. KlickGeil :D Vor allem weil man hier nur Staffel 1-5 kauft



Es gibt auch keine 6. Staffel. Die 5. Staffel ist zweigeteilt. Es steht doch auch in der Beschreibung "finale Staffel" dabei.

Ikaruzvor 1 h, 8 m

Es gibt aber Menschen, die der englischen Sprache nicht mächtig sind. Außerdem ist die deutsche Syncro sehr gut gewählt und es geht wirklich kaum Atmo flöten. O-Ton ist immer besser? Schon mal Simpsons auf englisch geguckt? Die deutschen Syncronstimmen sind 1000x besser! Trotzdem ein Hot, für die beste Serie aller Zeiten.



Bei Simpsons stimme ich zu. Ist aber auch eine Zeichentrickserie. Teilweise sind aber schlechte Synchronisationen nicht zum Aushalten.
Wer 2017 aber kein Serien-Englisch versteht ist schon ein ziemlicher Fail. Es geht ja auch um den Lerneffekt im O-Ton. Einfach umstellen und nach einer Staffel will man nichts anderes mehr...

Beste Staffel auf Erden..

Nicht einmal 6€ für eine Staffel, das ist mal eine Ansage. Als Neukunde mit dem 10% Willkommens Gutschein, soeben 31.90€ mit PayPal bezahlt. 5.30€ in dem Fall pro Staffel. Einfach TOP
Bearbeitet von: "international" 17. Jan

Ikaruzvor 5 h, 4 m

Es gibt aber Menschen, die der englischen Sprache nicht mächtig sind. Außerdem ist die deutsche Syncro sehr gut gewählt und es geht wirklich kaum Atmo flöten. O-Ton ist immer besser? Schon mal Simpsons auf englisch geguckt? Die deutschen Syncronstimmen sind 1000x besser! Trotzdem ein Hot, für die beste Serie aller Zeiten.


Ja, nur vermasselt es einem die Serie wenn für viele Übersetzungen die selben Stimmen verwendet werden. Hab mir letztens River angeschaut und da war einer der Jessy Pinkmans Stimme hatte. Das war sehr verwirrend kurz nachdem ich BB zu ende geschaut hatte
Bearbeitet von: "Dealfinder81" 18. Jan

Hat sie schon jemand bekommen und kann ne Aussage zur Sprache der Ultraviolets / Digital Copy machen?

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text