Rare Replay Sprachausgabe UK Version

Vielleicht hat ja der ein oder andere die UK Version von Rare Replay bestellt und kann mir sagen, ob die deutsche Sprache bei der Collection vorhanden ist.

Danke schon mal für die Hilfe.

10 Kommentare

ist egal. wenn deine console auf deutsch eingestellt ist, wird deutsch ausgegeben.
scheiß egal, ob das spiel aus uk, Usbekistan, den USA oder Frankreich kommt

außer das spiel wurde nicht übersetzt. dann hast du kein deutsch

Ok, danke für die Info

axelchen01 Aussage ist an sich korrekt, bei Downloadtiteln ist das so. Bei Games auf Disc muss aber nicht zwingend jede Sprache drauf sein!
Normalerweise sind die UK und DE Disc aber die gleichen, sieht man an den Jugendschutzsymbolen. Es kann aber auch mal sein, dass bspw. keine englische Sprache drauf ist wie z.B. bei Evil Within

doktor_panassus

axelchen01 Aussage ist an sich korrekt, bei Downloadtiteln ist das so. Bei Games auf Disc muss aber nicht zwingend jede Sprache drauf sein! Normalerweise sind die UK und DE Disc aber die gleichen, sieht man an den Jugendschutzsymbolen. Es kann aber auch mal sein, dass bspw. keine englische Sprache drauf ist wie z.B. bei Evil Within



Ein USK Logo ist nicht auf der UK Disc, weshalb ich die frage hier auch gestellt habe.

Ok, dann ist die sache wohl noch nicht geklärt, dachte axelchen hat die rare replay uk version..

Falls wer die UK Version hat, wäre ich dankbar für konkrete Infos

doktor_panassus

axelchen01 Aussage ist an sich korrekt, bei Downloadtiteln ist das so. Bei Games auf Disc muss aber nicht zwingend jede Sprache drauf sein! Normalerweise sind die UK und DE Disc aber die gleichen, sieht man an den Jugendschutzsymbolen. Es kann aber auch mal sein, dass bspw. keine englische Sprache drauf ist wie z.B. bei Evil Within



bist du da sicher? ich hab nur andere uk Versionen, die problemlos auch in deusch funktionieren. rare replay natürlich nichticht
aber falls das so ist, noch ein grund mehr nur digital zu kaufen.

dachte bei disk Versionen verhält es sich genauso wie mit download Versionen.
man kann ja schließlich auch eine disk Version installieren, dann die digitale Lizenz kaufen und muss das spiel nicht erneut installieren. das spricht nämlich eigentlich für die Tatsache, dass die spiele identisch sind, abgesehen davon, wie halt die Lizenz gescheckt wird...

axelchen01

dachte bei disk Versionen verhält es sich genauso wie mit download Versionen. man kann ja schließlich auch eine disk Version installieren, dann die digitale Lizenz kaufen und muss das spiel nicht erneut installieren. das spricht nämlich eigentlich für die Tatsache, dass die spiele identisch sind, abgesehen davon, wie halt die Lizenz gescheckt wird...

Das dachte ich auch immer und bin auch davon ausgegangen, dass das so ist aber das scheint wohl doch nicht so zu sein. Zumindest hatte ich 2 Fälle, die dagegen sprechen. Bei FIFA15 hatte ich immer die Diskversion, als ich dann auf die Digitalversion geswitcht habe musste das Game neu runtergeladen werden. Da schienen also doch irgendwelche Daten anders zu sein. Und wie vorhin schon geschrieben ist bei meinem Evil Within von Saturn keine englische Sprache drauf. Ich habe meine X1 auf Englisch und spiele daher auch alle Games auf Englisch. Als ich Evil Within gestartet hatte, war es auf Französisch. Und in den Optionen gab es nur noch Deutsch. Das hatte mich selbst gewundert aber es scheint da bei den Diskversionen doch Unterschiede zu geben.

bei spielen wie wolfensteien hätte ich das erwartet auf grund von ohnehin anderen Version, weil die deusche zensiert ist im Gegensatz zu uk. aber bei solchen`?

na dann viel spass beim heraus finden lieber te

Da die RARE Spiele bisher immer weltweit in einer Version erschienen sind wird das sicher hier auch der Fall sein. Es hat ja eh nur ein Bruchteil der Spiele überhaupt jemals eine deutsche Sprache bzw. Text gehabt.

RainerMD

Da die RARE Spiele bisher immer weltweit in einer Version erschienen sind wird das sicher hier auch der Fall sein. Es hat ja eh nur ein Bruchteil der Spiele überhaupt jemals eine deutsche Sprache bzw. Text gehabt.




Laut amazon Bewertungen ist selbst die deutsche Version zum Großteil auf englisch

RainerMD

Da die RARE Spiele bisher immer weltweit in einer Version erschienen sind wird das sicher hier auch der Fall sein. Es hat ja eh nur ein Bruchteil der Spiele überhaupt jemals eine deutsche Sprache bzw. Text gehabt.



Genau das meine ich.
Viele der Spiele kamen zu Zeiten raus wo es häufig gar keine Lokalisierung gab.

Dein Kommentar
Avatar
@
    Text
    Top Diskussionen
    1. comtech Retoure nach !!1 1/2 Jahren!! zurück an den Kunden2732
    2. Krokojagd 2016126356
    3. Klaas Heufer - Umlauf - Autobiografie EXTENDED Version - für echte Fans66
    4. Faltrad zum Pendeln [Erfahrungen und Empfehlungen?]820

    Weitere Diskussionen