Am besten nutzt man einen Browser mit aktiviertem VPN in dem man nur die Netflix-Seite aufhat und einen zweiten Browser ohne VPN, mit dem man alles andere macht. So kommt man nicht durcheinander. Laut einigen Kommentaren sollte der VPN nämlich nur für Netflix und nicht z. B. für den Kauf der Gift Cards aktiv sein.
1) Mit VPN: netflix.com mit türkischen VPN öffnen (bei mir hat NordVPN funktioniert) und Konto erstellen.
2) Mit VPN: Gewünschtes Abo auswählen (Wichtig: Preis muss in TL angezeigt werden, ansonsten funktioniert etwas mit dem VPN nicht). Da eine deutsche Kreditkarte vorerst nicht hinterlegt werden kann (mehr dazu später), muss zu Beginn mit einer Netflix Giftcard bezahlt werden.
3) Ohne VPN: Netflix Giftcard mit kleinstmöglichen benötigten Guthaben kaufen (z. B. 75 TL für 8,28 EUR bei https://www.mt(c)game.com (Klammern entfernen). Das reicht für einen Abschluss des Netflix Premium Abos für 55 TL/Monat). Wichtig: Der Kurs der Giftcards ist etwas schlechter als wenn man Netflix direkt mit Kreditkarte bezahlen würde. Deswegen wird die Giftcard nur einmal zur Netflix Kontoeröffnung genutzt. Das restliche Guthaben der Giftcard wird von Netflix dann anteilig auf den nächsten Monat / die nächsten Monate berechnet, es verfällt also nichts. Falls man keine Lust auf das Hinterlegen einer Kreditkarte hat, kann man natürlich so lange wie gewünscht mit Gift Cards zahlen. Das heißt, dass ihr nach Punkt 4) eigentlich schon fertig seid.
4) Mit VPN: Das gewählte Netflix Abo mit der Giftcard bezahlen und die Kontoeröffnung abschließen.
Jetzt muss das Konto höchstwahrscheinlich mithilfe einer türkischen Handynr. verifiziert werden. Dazu sendet Netflix per SMS einen Verifizierungs-Code an eine von euch angegebene türkische Handynummer - wir benötigen also eine türkische Handynummer!
!!!WICHTIG!!! Laut Kommentaren kann man sich das mit der Handynr. sparen, da das Überspringen der Verifizierung keine Nachteile bringt. Daher einfach bei Punkt 11) weitermachen.
5) Ohne VPN: Bei 5sim.net registrieren. 5Sim ist ein russischer Dienstleister, bei dem man den Empfang von SMS an Handynummern aus allen möglichen Ländern kaufen kann. Die empfangene SMS kann direkt auf der Website von 5Sim angesehen werden. Dazu kauft man die Anzahl der zu empfangenden SMS, vorher muss aber noch das entsprechende Guthaben aufgeladen werden: Bei 5Sim in der linken Leiste "Turkey" und dann weiter unten "Netflix" auswählen. Hinter Netflix wird der Preis für eine zu empfangende SMS (momentan 13 Rubel = 0,16 EUR) angezeigt.
6) Ohne VPN: Guthaben aufladen: Klickt bei 5Sim oben auf "0 P", wählt unten bei "Other payment methods" den Dienst "Pokupo" (Zahlung über deutsche Kreditkarte) aus und gebt unten bei "Amount" sicherheitshalber die Kosten für zwei SMS ein (also 26 Rubel = 0,31 EUR). Dann auf "Create Invoice" klicken und direkt danach nochmal auf "Go to payment". E-Mail-Adresse eintippen, "VISA" (steht für VISA und MasterCard) auswählen und dann im aufploppenden Fenster die Kreditkarten-Daten eingebenn. Es kommen pro Aufladung 5 Rubel Bearbeitungsgebühr dazu.
7) Ohne VPN: Wenn das Guthaben gekauft wurde, klickt links wieder auf "Turkey", dann auf "Netflix" und dann auf die eingeblendete Schaltfläche "Buy" klicken. Auf der Seite "Your order #xxx" wird die türkische Handynr. angezeigt (muss mit +90 beginnen). Die Nummer ist jetzt für 20 Minuten aktiv, macht also unbedingt weiter mit der Netflix-Verifzierung: Dazu Handynr. kopieren.
8)Mit VPN: Bei Netflix zur Verifizierung eures Kontos die gerade kopierte Handynr. eingeben.
9) Ohne VPN: Bei 5Sim auf die Seite "Your order #xxx" zurückwechseln und warten, bis die SMS von Netflix empfangen wurde (hat bei mir < 1 Minute gedauert). Code kopieren.
10) Mit VPN: Code bei Netflix einfügen und das Konto sollte verifziert sein. Die Handynr. wird jetzt nicht mehr gebraucht. Falls doch, muss man sich erneut eine türkische Nr. bei 5Sim besorgen und diese im Netflix-Profil ändern. Dafür hat man wieder 20 Minuten Zeit.
11) Mit VPN: Als Zahlungsart eine deutsche Kreditkarte bei Netflix hinterlegen, was aber nur über den Support Chat möglich ist. Dazu Support Chat öffnen und darum bitten, eure Kreditkarten-Daten per "secure form" (der Begriff ist wichtig. Meine Anfrage: "Hello, could you provide me a secure form for updating my payment method please?") aktualisieren zu können. Der Support-Mitarbeiter wird noch nach eurem Namen + E-Mail-Adresse fragen um eure Daten abzugleichen. Ich wurde auch gefragt, ob ich Zugriff auf die genannte E-Mail-Adresse habe, was ich bejaht habe. Nach erfolgreichem Datenabgleich ploppt dann im Chat ein Formular auf, indem ihr die Daten eurer deutschen Kreditkarte angeben könnt (ich habe die LBB VISA genutzt). Der Support-Mitarbeiter sieht übrigens nicht, welche Kreditkarten-Daten ihr da eingetippt habt. Der Mitarbeiter bestätigt euch dann, dass er die neuen Zahlungsdaten übernommen hat und nach einigen Minuten sollte im Netflix-Konto eure Kreditkarte als "Back-up-Zahlungsart" vermerkt sein. WICHTIG: Laut Kommentaren funktioniert es manchmal nicht beim ersten Anlauf im Support Chat, je nachdem an welchen Mitarbeiter man gerät und sich dieser querstellt. Wenn man kein Glück hatte, am besten 24 Std. später nochmals versuchen, irgendwann klappt es (bei manchen erst beim vierten Versuch).
12) Fertig. Ab jetzt könnt ihr den VPN wieder ausmachen und könnt ganz normal ohne auf Netflix zugreifen. Das Konto kann auch problemlos auf "Deutsch" gestellt werden. (bearbeitet)
Netflix über VPN für ein Dutzend weiterer Serien sollte man sich gut überlegen... Dann lieber dedicated IP.